The Carter Family — Blackie's Gunman 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "Blackie's Gunman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was known as Blackie’s gunman
The best two gunman in the land
I could shoot the ace of diamonds
With a draw from either hand
With the dice I had no equal
Some of them are with us now
Most of them are sadly sleeping
'Neath the weeping willow bough
Many a cowboy’s game I’ve played in Left that night with all their gold
As a sport I was broken
As a sport I let it go
I once loved a girl named Nellie
How we loved no tongue can tell
But I know, I’ll never meet her
Oh, it was hard to say farewell
Her eyes were like the deep blue water
And her hair was golden curls
And her cheeks were crimson velvet
And her teeth were snow white pearls
Together we lived in a cottage
And our life, it was a dream
And the angels they watched o’er us Made our life one happy dream
가사 번역
난 깜둥이의 총잡이
이 땅에 최고의 두 총잡이
나는 다이아몬드의 에이스를 쏠 수 있었다
어느 손에서 무승부로
주사위 나는 더 동일 없었다
그들 중 일부는 지금 우리와 함께 있습니다
그들 대부분은 슬프게도 자고 있습니다
울부짖는 버드나무 잎이 들린다.
그날 밤 내가 그 모든 금을 가지고 놀았던 카우보이의 게임들
스포츠로 나는 부서졌다
스포츠 나는 그것을 가자
난 한때 넬리라는 여자를 사랑했다
우리가 어떻게 혀를 사랑했는지 말할 수 없다
하지만 난 알아,나는 그녀를 만날 수 없을거야
작별인사 하기 힘들었어요
그녀의 눈은 깊은 푸른 물 같았다
그리고 그녀의 머리는 황금 곱슬 머리 했다
그리고 그녀의 뺨 크림슨 벨벳
그리고 그녀의 치아는 백설 공주였습니다
우리가 함께 살았던 코티지
그리고 우리의 삶,그것은 꿈이었다
그리고 그들이 오에르를 보던 천사들은 우리의 삶을 행복한 꿈으로 만들었다