The Carter Family — Bury Me Under the Weeping Willow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "Bury Me Under the Weeping Willow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart is sad and I’m in sorrow
For the only one I love
When will I see him, no, no, never
Till I meet him in heaven above
Then bury me beneath the willow
Beneath the weeping willow tree
Where he may know where I am sleeping
And perhaps he will weep for me He told me that he dearly loved me How could I believe him untrue
Until an angel softly whispered
He has proven untrue to you
Then bury me beneath the willow
Beneath the weeping willow tree
Where he may know where I am sleeping
And perhaps he will weep for me Tomorrow was their wedding day
But, alas, oh, where can he be He’s gone, he’s gone to wed another
And he no longer cares for me Then bury me beneath the willow
Beneath the weeping willow tree
Where he may know where I am sleeping
And perhaps he will weep for me
가사 번역
내 마음은 슬프고 슬픔에 빠져 있다
내가 사랑하는 유일한 사람
언제 그를 볼 수 있을까요,아니,아니,절대
내가 천국에서 그를 만날 때까지
그럼 날 버드 나무 아래 묻어
수양 버드 나무 아래
내가 자고있는 곳을 그가 알 수있는 곳
그리고 아마도 그는 눈물에 대한 저에게 그가 말하는 그는 사랑하는 나에게 어떻게 내가 그를 믿는 사실이
천사가 부드럽게 속삭였다.
그는 당신에게 사실이 입증
그럼 날 버드 나무 아래 묻어
수양 버드 나무 아래
내가 자고있는 곳을 그가 알 수있는 곳
그리고 아마도 그는 내일 나를 위해 울 것이다 그들의 결혼식 날이었다
그러나 슬프게도,오,그는 어디로 갈 수 있습니까?
그리고 그는 더 이상 나를 신경 쓰지 않고 버드 나무 아래 나를 묻는다
수양 버드 나무 아래
내가 자고있는 곳을 그가 알 수있는 곳
그리고 아마도 그는 나를 위해 울 것입니다