The Carter Family — Dark and Stormy Weather 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "Dark and Stormy Weather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dark and stormy weather
It still inclines to rain
The clouds hang over Centre
My love’s gone away on a train
We met, loved, and parted
I thought the world of you
You left me broken-hearted
To me you proved untrue
I’m leaving old Virginia
There’s nothing here for me
I know you love another
In my grave I’d rather be
You told me that you loved me
I believed just what you said
But now you love another
I wish that I were dead
가사 번역
어둡고 폭풍우 치는 날씨
그것은 여전히 비를 선사
구름이 중앙 위에 매달립니다
내 사랑은 기차에서 사라졌어
우리는 만났다,사랑,헤어
난 네 세상을 생각했어
당신은 나를 깨진 마음
나에게 당신은 사실이 입증
나는 올드 버지니아를 떠날거야
나를 위해 여기에 아무것도 없다
난 당신이 다른 사랑 알아
내 무덤에서 차라리
날 사랑한다고 했잖아
난 당신이 말한대로 믿었어요
하지만 지금 당신은 다른 사랑
내가 죽었으면 좋겠어