The Carter Family — Faded Coat of Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "Faded Coat of Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My brave boy sleeps in his faded coat of blue
In a lonely grave unknown lies a heart that beats so true
He sank faint and hungry among the spanish brave
And they laid him sad and lonely within his nameless grave
No more the bugle calls the weary one
Rest noble spirit in their graves unknown
For we’ll find you and know you among the good and true
Where a robe of white is given for a faded coat of blue
He cried «give me water and just a little crumb
And my mother she will bless you through all the years to come
And tell my sweet sister so gentle good and true
That I’ll meet her up in heaven in my faded coat of blue»
No more the bugle calls the weary one
Rest noble spirit in their graves unknown
For we’ll find you and know you among the good and true
Where a robe of white is given for a faded coat of blue
No dear one was nigh him to close his mild blue eyes
No gentle voice was by him to give him sweet replies
No stone marks the lonely sod on a lad so brave and true
In a lonely grave he’s sleeping in his faded coat of blue
No more the bugle calls the weary one
Rest noble spirit in their graves unknown
For we’ll find you and know you among the good and true
Where a robe of white is given for a faded coat of blue
가사 번역
나의 용감한 소년 잠에서 그의 머 금고 코트의 파란색
알 수없는 외로운 무덤에서 는 너무 사실 을 친다 마음을 거짓말
그는 희미한 침몰 스페인 용감한 중 배고픈
그리고 그들은 그의 이름없는 무덤 안에 슬프고 외롭게 그를 놓았다
더 이상 흔들림은 지친 하나를 호출하지 않습니다
그들의 무덤에서 고귀한 정신을 알 수 없습니다.
우리는 당신을 찾아 좋은 사실 중 당신을 알 수 있습니다
퇴색 한 블루 코트 용 흰 가운이 주어진 곳
그는"나에게 물을주고 조금 부스러기"울었다
그리고 내 어머니는 앞으로 모든 년간 당신을 축복 할 것입니다
그리고 내 달콤한 여동생을 이렇게 부드러운 좋은 사실
천국에서 만날 수 있게»
더 이상 흔들림은 지친 하나를 호출하지 않습니다
그들의 무덤에서 고귀한 정신을 알 수 없습니다.
우리는 당신을 찾아 좋은 사실 중 당신을 알 수 있습니다
퇴색 한 블루 코트 용 흰 가운이 주어진 곳
아무도 그의 온화한 푸른 눈을 감고 그에게 가까이 없었다
그에게 달콤한 답장을주기 위해 부드러운 목소리가 없었습니다
돌은 외로운 흙을 너무나 용감하고 진실하게 보이진 않는다
외로운 무덤에서 그는 푸른 빛바랜 코트에서 자고
더 이상 흔들림은 지친 하나를 호출하지 않습니다
그들의 무덤에서 고귀한 정신을 알 수 없습니다.
우리는 당신을 찾아 좋은 사실 중 당신을 알 수 있습니다
퇴색 한 블루 코트 용 흰 가운이 주어진 곳