The Carter Family — I Loved You Better Than You Knew 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "I Loved You Better Than You Knew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our hands are clasped, alas, forever
Perhaps we’ll never meet again
I loved you as I love no other
This parting fills my heart with pain
As through this weary world I wander
My thoughts alone will be of you
In memory I will see you ever
You ask and freely I’ll forgive you
The happy past I must forget
And while I wander alone in silence
I hope that you’ll be happy yet
As through this weary world I wander
My thoughts alone will be of you
In memory I will see you ever
Perhaps when I am gone forever
You’ll sometimes sit and think of me And wonder if I’m dead or living
Perhaps I’ll think the same of you
As through this weary world I wander
My thoughts alone will be of you
In memory I will see you ever
가사 번역
우리의 손은,아아,영원히 걸쇠된다
아마도 우리는 다시 만날 수 없을 것입니다
난 널 사랑했어
이 헤어짐이 내 마음을 고통으로 채워주네
이 지친 세계를 통해 나는 방황
혼자 내 생각은 당신 될 것입니다
기억에서 나는 당신을 이제까지 볼 것이다
당신이 물어 자유롭게 나는 당신을 용서합니다
내가 잊어야 할 행복한 과거
그리고 나는 침묵에 혼자 방황하는 동안
나는 당신이 아직 행복 할 수 있기를 바랍니다
이 지친 세계를 통해 나는 방황
혼자 내 생각은 당신 될 것입니다
기억에서 나는 당신을 이제까지 볼 것이다
아마도 내가 영원히 사라 졌을 때
당신은 때때로 앉아서 나를 생각하고 내가 죽었거나 살아 있는지 궁금해 할 것입니다
아마 나도 당신 같은 생각 할 것이다
이 지친 세계를 통해 나는 방황
혼자 내 생각은 당신 될 것입니다
기억에서 나는 당신을 이제까지 볼 것이다