The Carter Family — Jimmie Rodgers Visits The Carter Family 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "Jimmie Rodgers Visits The Carter Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far away on a hill, thru a sunny mountain side
Many years ago we parted, my little Ruth and I From the sunny mountain side
Hey girls, stop that noise!
Yonder comes a strange car up our road.
Lord, it may be the revenue-officer.
It has a Texas license.
Oh, that’s Jimmie Rodgers!
Hey — hey, howdy Folks, dee — yodel — ay — hee — hee
Ha — ha, so this is Virginia?
Yes Sir, mighty glad to see you, Jimmie!
Get out and come right in!
You are the first cowboy we’ve seen in a long time.
He — he, is that so?
Boy it’s a long way from here to Texas.
Man — Man, I didn’t know it’s such a drive from Texas to Virginia.
Well, I’m here anyhow.
Gee! I’ve been wanting to see you, Folks, for a long time.
How about a little drink, Jimmie?
Ha — ha, Boy that sounds good to me, dee — yodel — ay — hee — hee.
Man — Man, come and go get the old boy a little squirt, will you?
Girls, you all play him a little tune.
Make him feel like he’s at home while he’s at Maces Springs
My little Darling, oh how I love you
How I love you, none can tell
In your heart you love another
Little Darling, pal of mine
가사 번역
멀리 언덕,맑은 산 측면을 통해
몇 년 전 우리는 맑은 산 측면에서,내 작은 루스와 나는 헤어
얘들아,소리 좀 그만해!
욘더는 우리 길 위로 이상한 차를 온다.
주님,그것은 수익 장교 수 있습니다.
그것은 텍사스 라이센스가 있습니다.
오,짐미 로저스!
안녕,하우디 친구들 디 요들에이희희
여기가 버지니아?
네,반갑습니다,짐미!
나가,당장 들어와!
넌 우리가 오랫동안 본 최초의 카우보이야
그..그..그..
텍사스까진 먼 길이야
맨맨,텍사스에서 버지니아까지 운전할 줄은 몰랐어
어쨌든 여기 있잖아
이런! 오랫동안 당신을 보고 싶었어요
술 좀 마실래,짐미?
하하,나에게 좋은 소리 소년,디—요들-아이-희.
남자-남자,와서 노인 소년에게 작은 물총을 얻을 것이다,당신은?
얘들아,너희 모두 걔한테 곡을 틀어줘
메이시스 스프링에 있는 동안 집에 있는 것처럼 느끼게 해
내 사랑,오,내가 당신을 사랑하는 방법
내가 당신을 어떻게 사랑하는지,아무도 말할 수 없다
당신의 마음에 당신은 또 다른 사랑
우리 딸,내 친구