The Carter Family — John Hardy Was A Desperate Little Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "John Hardy Was A Desperate Little Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
John Hardy was a desperate little man
He carried two guns every day
He shot a man on the West Virginia line
And you ought to see John Hardy getting away
John Hardy got to the east stone bridge
He thought that he would be free
And up stepped a man and took him by his arm
Saying Johnny, walk along with me He sent for his poppy and his mommy too
To come and go his bail
But money won’t go a murdering case
And they locked John Hardy back in jail
John Hardy had a pretty little girl
That dress that she wore was blue
As she came skipping through the old jail hall
Saying Poppy, I been true to you
John Hardy had another little girl
That dress that she wore was red
She followed John Hardy to his hanging ground
Saying Poppy, I would rather be dead
«I've been to the east and I’ve been to the west
I’ve been this wide world around
I’ve been to the river and I’ve been baptized
And it’s now I’m on my hanging ground»
John Hardy walked out on his scaffold high
With his loving little wife by his side
And the last words she heard poor John-O say
가사 번역
존 하디는 절망적 인 작은 사람이었다
그는 매일 두 총을 들고
그는 웨스트 버지니아 라인에 사람을 촬영
그리고 당신은 존 하디는 멀리 점점 볼 수 있어야합니다
존 하디는 이스트 스톤 다리에 도착
그는 자신이 자유가 될 것이라고 생각
그리고 한 남자를 강화하고 그의 팔에 그를 데려 갔다
조니,나와 함께 걸어 말하는 그는 너무 자신의 양 귀 비와 그의 엄마에 대한 전송
보석금 받으러
하지만 돈은 살인사건은 안할거야
존 하디를 감옥에 다시 가뒀어
존 하디는 예쁜 어린 소녀를했다
그녀가 입고 있던 드레스는 파란색이었다
그녀는 오래된 감옥 홀을 통해 건너 온 것처럼
파피 말,나는 당신에게 사실이었다
존 하디는 다른 어린 소녀를했다
그녀가 입고 있던 드레스는 빨간색이었다
그녀는 그의 교수형 땅에 존 하디를 따라 갔다
양귀비 말,차라리 죽은 것
"나는 동쪽에 봤는데,나는 서쪽에 있었어요
나는 이 넓은 세계를 돌아다녔다
강에 가서 세례를 받았습니다
그리고 지금은 내 교수형 땅에 있어요»
존 하디는 그의 높은 발판에 걸어
그의 사랑하는 작은 아내와 그의 옆에
그리고 마지막 말은 그녀가 가난한 존-오 말을 들었다