The Carter Family — Little Moses 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "Little Moses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Away by the waters so blue
The ladies were winding their way
While Pharaoh’s little daughter went down to the water
To bathe in the cool of the day
Before it was dark she opened the ark
And found the sweet babe that was there
And away by the waters so blue
The infant was lonely and sad
She took him in pity and thought him so pretty
And it made little Moses so glad
She called him her own, her beautiful son
And she sent for a nurse who was near
And away by the waters so blue
They carried that beautiful child
To his tender mother, to his sister and brothers
Little Moses looked happy and smiled
His mother so good did all that she could
To raise him and teach him with care
And away by the sea that was red
Little Moses the servant of God
While in him confided, the sea was divided
As upwards he lifted his rod
And the Jews safely crossed while Pharaoh’s host
Was drownded in the waters and lost
And away on a mountain so high
The last that he ever did see
With Israel victorious, his hopes were most glorious
That soon all the Jordan be free
When his spirit did cease, he departed in peace
And rested in the Heavens above
가사 번역
멀리 물에 의해 너무 푸른
여자들이 줄을 섰어
파라오의 작은 딸이 물 아래로 갔다하는 동안
이 멋진 날에 목욕
이 어두워지기 전에 그녀는 방주를 열었다
그리고 거기에 있던 달콤한 아기를 발견했습니다
그리고 멀리 물에 의해 너무 푸른
유아는 외롭고 슬펐다.
그녀는 그를 동정했고 그를 너무 예쁘다고 생각했습니다
그리고 그것은 작은 모세가 너무 기쁘
그녀는 자신의,그녀의 아름다운 아들을 그에게 전화
그리고 그녀는 근처에 있었다 간호사를 보냈다
그리고 멀리 물에 의해 너무 푸른
그들은 그 아름다운 아이를 낳았습니다
그의 부드러운 어머니,그의 여동생과 형제들에게
작은 모세는 행복해보고 미소를 지었다
그녀의 어머니는 너무 좋은 그녀가 할 수있는 모든 것을했다
그를 키우고 보살핌을 드리기 위해서요
그리고 멀리 빨간색 바다
작은 모세 하나님의 종
그가 털어 놓았을 때,바다는 분열되었다
위쪽으로 그는 그의 막대를 들어 올렸다
그리고 유대인들은 파라오의 호스트 동안 안전하게 건넜다
물에 익사하고 길을 잃었죠
그리고 멀리 산에 너무 높은
마지막으로 본 게
이스라엘이 승리하면서 그의 희망은 가장 영광 스러웠습니다
곧 모든 요르단 무료
그의 영혼이 멸망했을 때,그는 평화에 떠났습니다
그리고 하늘 위의 휴식