The Carter Family — Longing for Old Virginia 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "Longing for Old Virginia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Mid the green fields of Virginny, dear, I met you
Where the roses red and white around us grew
When I held you in my arms and gently kissed you
The robin sang the sweetest song he knew
I’m longing for old Virginia
For old Virginia and you
And I’m hoping the soul within you
Is longing for me, too
To Virginia, just like an eye beam
My heart flames ever true
And I reckon in the spring I’ll bring a little ring
To old Virginia and you
Though tonight I’m far from you in old Virginia
I love you as I did that day in June
And when springtime comes again to old Virginia
I’ll build a little cottage just for two
가사 번역
버질 니의 초록빛 들판 가운데서 널 만났어.
우리 주변의 장미가 자란 곳
내 품에 널 안고 부드럽게 키스했을 때
로빈은 그가 아는 가장 달콤한 노래를 불렀습니다
나는 오래 된 버지니아를 갈망하고있다
오래 된 버지니아와 당신을 위해
그리고 나는 당신 안에 영혼을 바라고 있어요
나도 그리워요
버지니아,눈 빔 같은
내 마음이 불길 진정한
그리고 봄에 나는 작은 반지를 가져올 것이라고 생각한다
오래 된 버지니아와 당신을 위해
하지만 오늘 밤 나는 올드 버지니아에서 당신과는 거리가 멀다
6 월에 그 날처럼 널 사랑해
그리고 봄이 올드 버지니아에 다시 올 때
나는 단지 두 가지를 위해 작은 별장을 지을 것이다