The Carter Family — My Heart's Tonight in Texas 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "My Heart's Tonight in Texas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the distant state of Texas by the silver Rio Grande
Strolled a couple out one evening was two sweethearts hand in hand
Was a rich man’s pretty daughter and the lad she loved so dear
Though tomorrow they must part for many a year
My heart’s tonight in Texas though I’m far across the sea
The band is playing «Dixie» and there’s where I long to be
Dad says the earl I’ll marry but although here is my hand
My heart’s tonight in Texas by the silver Rio Grande
To Europe she was going to become a lady grand
Where her father hopes an earl, of course, she’ll wed
But she went away next morning and her heart was true to Jack
But a letter came one day and this it read
At a stately ball in England stood the Texas lad one night
The scenes were all splendid and the lights were dazzling bright
The earl knelt beside her asking her to be his bride
But her thoughts were by the silver Rio Grande
가사 번역
은 리오 그란데에 의해 텍사스의 먼 상태에서
을 쓰다듬어 커플 아웃 일 저녁 였 두 연인 손 에 손
부자의 예쁜 딸과 그녀가 사랑하는 아이는
하지만 내일 그들은 많은 년 동안 일부해야합니다
오늘 밤 텍사스에서 온 내 마음은 바다 너머에 있지만
밴드는'딕시'를 연주하고 내가 오래있을 곳이 있습니다
아버지가 백작이 결혼을 하겠대요 하지만 여기엔 제 손도 있어요
오늘 밤 텍사스에서 실버 리오 그란데에 가슴이 두근거려요
유럽에 그녀는 그랜드 여자가 될 거라고
그녀의 아버지가 백작을 희망하는 곳,물론,그녀는 결혼 할거야
그러나 그녀는 다음 날 아침 멀리 가서 그녀의 마음은 잭에 사실이었다
그러나 편지는 하루에 와서 이 읽기
잉글랜드의 위풍당당한 무도회에서 어느날 밤 텍사스 소년이 서 있었다
장면은 모두 훌륭했고 빛은 눈부시게 빛났습니다
백작은 그녀의 옆에 무릎을 꿇고 그녀의 신부가 될 그녀를 요청
그러나 그녀의 생각은 실버 리오 그란데에 의해 있었다