The Carter Family — My Texas Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "My Texas Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All my life I’ve wondered if what I done was wrong
All I ever cared to do was ride my pony on I never had no heartache was always happy and gay
Until I met a Texas girl who stole my heart away
Where the sleepy Rio Grande goes slowly to the sea
It was there she promised to be mine throughout eternity
But the angels they grew jealous of her beauty and her smile
And came along one stormy night and stole away my bride
The birds have hushed their singing sadness is over the land
The birds miss my darling by the sleepy Rio Grande
Her lips were like the Russian wine her hair it hung in curls
Her cheeks were like the dawn of day that breaks upon the world
She’s gone and left me lonely I miss the touch of her hand
Tonight while I am walking by the sleepy Rio Grande
가사 번역
평생동안 내가 뭘 잘못했는지 궁금했어
내가 할 신경 모든 내 조랑말을 타고 있었다 나는 아무 상심도 없었다 항상 행복하고 게이
내 마음을 훔쳐간 텍사스 소녀를 만나기전까지요
졸린 리오 그란데가 천천히 바다로 가는 곳
그것은 그녀가 영원히 내 될 약속 거기 있었다
그러나 천사들은 그녀의 아름다움과 그녀의 미소를 질투했습니다
한밤중에 폭풍우가 와서 내 신부를 훔쳐갔지
새들이 노래 슬픔을 안겨준 것은
새는 슬리피 리오 그란데에 의해 내 사랑을 그리워
그녀의 입술은 러시아 와인처럼 그녀의 머리는 곱슬 머리에 걸려 있었다
그녀의 뺨은 세상의 새벽처럼
그녀는 사라 졌어요 나는 그녀의 손의 터치를 그리워 외로운 왼쪽
오늘 밤 나는 졸린 리오 그란데를 걷는 동안