The Carter Family — Sad and Lonesome Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "Sad and Lonesome Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh today has been a lonesome day
Today has been a lonesome day
Today has been a lonesome day
Today has been a lonesome day
And it seems tomorrow’ll be the same old way
Oh, they carried my mother to the burying ground
They carried my mother to the burying ground
They carried my mother to the burying ground
And watched the pall bearers let her down
Did you ever hear a church bell tone
Did you ever hear a church bell tone
Did you ever hear a church bell tone
You may know by that she’s dead and gone
Oh, dig my grave with a silver spade
Oh, dig my grave with a silver spade
Oh, dig my grave with a silver spade
And mark the place where I must lay
There’s one kind favor I ask of you
There’s one kind favor I ask of you
There’s one kind favor I ask of you
That’s to see my grave is kept green
가사 번역
오,오늘은 외로웠던 날이었습니다
오늘은 외로운 날이었습니다
오늘은 외로운 날이었습니다
오늘은 외로운 날이었습니다
그리고 내일 같은 오래된 방법이 될 것 같다
우리 엄마를 매장지로 데려갔어
그들은 내 어머니를 매장지로 데려갔다
그들은 내 어머니를 매장지로 데려갔다
담즙 든 자가 그녀를 실망시키는 걸 지켜봤죠
혹시 교회 종소리 들었어요?
혹시 교회 종소리 들었어요?
혹시 교회 종소리 들었어요?
당신은 그녀가 죽은 사라 것을 알 수 있습니다
내 무덤을 은으로 파
내 무덤을 은으로 파
내 무덤을 은으로 파
그리고 내가 누워 있어야 할 장소를 표시하십시오
부탁이 하나 있어
부탁이 하나 있어
부탁이 하나 있어
내 무덤은 녹색으로 유지됩니다