The Carter Family — The Little Log Hut in the Lane 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "The Little Log Hut in the Lane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama says she don’t want me Because I’m getting old
Scared that I might freeze to death
The weather is so cold
If I live till night
I think I will try
When the moon goes down tonight
I’m going to say goodbye
I’m going from the cotton field
I’m going from the cane
I’m going from that little log hut
That stands down in the lane
Now I’m old and feeble
And I cannot see my way
Mama says I’m old and gray
And only in the way
I’m leaving the little log hut
The place I love to dwell
When the stars shine bright tonight
I’m going to bid farewell
I’m going from the cotton field
I’m going from the cane
I’m going from that little log hut
That stands down in the lane
I’m going from the cotton field
I’m going from the cane
I’m going from that little log hut
That stands down in the lane
가사 번역
엄마는 내가 늙어가니까 날 원하지 않는다고 했어
얼어죽을까 봐 무서워
날씨가 너무 추워
내가 밤까지 살면
나는 시도 할 것 같아요
오늘밤 달이 뜨면
나는 작별 인사 할거야
난 코튼밭에서 갈거야
난 지팡이에서 갈거야
나는 그 작은 통나무 오두막에서 갈거야
그건 차선에 서 있어
지금은 늙고 미약 해요
그리고 나는 나의 길을 볼 수 없다
엄마는 내가 늙고 회색이래
그리고 단지 방법으로
나는 작은 통나무 오두막을 떠날거야
내가 거길 좋아하는 곳
별들이 오늘 밤 밝게 빛날 때
작별인사 할 거야
난 코튼밭에서 갈거야
난 지팡이에서 갈거야
나는 그 작은 통나무 오두막에서 갈거야
그건 차선에 서 있어
난 코튼밭에서 갈거야
난 지팡이에서 갈거야
나는 그 작은 통나무 오두막에서 갈거야
그건 차선에 서 있어