The Carter Family — Western Hobo 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "Western Hobo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A wild and reckless hobo
Who left his happy home
Started upon a western trip
All by himself alone
Upon this western trip
We’re going to have lots of fun
But upon this western trip
This is the song he sung
I stepped up on the platform
Smoking a cheap cigar
Waiting to catch a freight train
To catch an empty car
I buttoned my coat up closely
Walked off down the track
I caught the steps of a sleeper car
I never did look back
They put me off at Danville
Got stuck on a Danville girl
You bet your life, she’s out of sight
She wore those Danville curls
She wore her hat on the back of her head
Like high-toned people do
If the western train pulls through this town
I’ll bid that girl adieu
My pocketbook is empty
My heart is filled with pain
10,000 miles away from home
Hoboing an old freight train
가사 번역
야생 무모한 부랑자
누가 행복한 집을 떠났지?
서양 여행 시작
혼자 모든 자신에 의해
이 서부 여행에
우리는 많은 재미를 가질 것입니다
그러나 이 서부 여행에
이 노래는 그가 노래하는 노래입니다
나는 플랫폼에 강화
저렴한 시가 흡연
화물 열차를 잡기 위해 기다리고 있습니다
빈 차를 잡기 위해
나는 밀접하게 내 코트를 놨는데
트랙 아래로 걸어
나는 침대 자동차의 단계를 붙 잡았다
나는 결코 되돌아 보지 않았다
그들은 댄빌에 나를 넣어
댄빌 여자한테 갇혔어
목숨 걸고 장담하는데 눈치채지 못했어
그녀는 댄빌 컬을 착용했다
그녀는 그녀의 머리 뒤에 그녀의 모자를 착용했다
높은 톤의 사람들처럼
서부 기차가 이 마을을 지나가면
그 여자한테 작별인사를 할게요
내 수첩은 비어 있습니다
내 마음은 통증으로 가득 차 있습니다
집에서 10,000 마일 떨어져 있습니다
오래된 화물 열차를 호빙