The Carter Family — When Silver Threads Are Gold Again 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "When Silver Threads Are Gold Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darling, we are growing old
And show the silver in our hair
Sands of time have stolen all the gold
That made your youthful tresses fair
But years can never steal away
A love that never can grow old
What care we for tresses gray
Since love will always keep its gold
Love, I’ll tell you with a kiss
If heaven gives back the youth we miss
Your face will be no fairer then
When silver threads are gold again
Darling, I can read today
The question in your thoughtful eyes
You wonder if I wish for May
Beneath this frosty Autumn sky
Love of mine, be sure of this
For me, no face could be so fair
Than this one that I stoop to kiss
Beneath its crown of silver hair
가사 번역
여보,우린 늙어가고 있어
그리고 우리의 머리에 실버를 보여주십시오
시간의 모래는 모든 금을 훔쳐
당신의 젊은 트레스 페어 만든
그러나 년 멀리 훔칠 수 없다
늙어갈 수 없는 사랑
트레스 회색에 대한 어떤 케어 우리
사랑은 항상 금을 지킬 것이기 때문에
내가 키스해줄게
천국이 젊음을 돌려준다면
당신의 얼굴은 더 공정하지 않을 것입니다
은 실이 다시 금일 때
여보,오늘 읽을 수 있어요
당신의 사려 깊은 눈의 질문
내가 5 월을 원하는지 궁금해?
이 서리가 내린 가을 하늘 아래
내 사랑,이 확신
나를 위해,어떤 얼굴이 너무 공평 수 없었다
내가 키스하는 것보다
은 머리의 그것의 크라운 아래에