The Carter Family — Will You Miss Me When I'm Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "Will You Miss Me When I'm Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When death shall close these eyelids
And this heart shall cease to beat
And they lay me down to rest
In some flowery bound retreat
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me when I’m gone?
Perhaps you’ll plant a flower
On my poor unworthy grave
Come and sit along beside me
When the roses nod and wave
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me when I’m gone?
One sweet thought my soul shall cherish
When this fleeting life has flown
This sweet thought will cheer when dying
Will you miss me when I’m gone?
When these lips shall never more
Press a kiss upon thy brow
But lie cold and still in death
Will you love me then as now?
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me when I’m gone?
가사 번역
죽음이 이 눈꺼풀을 닫을 때
그리고 이 심장은
그리고 그들은 나를 휴식에 누른다
일부 꽃잎 바인딩 후퇴
나 보고 싶어?
(내가 갔을 때 나를 그리워)
나 보고 싶어?
(내가 갔을 때 나를 그리워)
나 보고 싶어?
(내가 갔을 때 나를 그리워)
내가 가면 보고 싶을 거야?
아마 당신은 꽃을 심을거야
내 불쌍한 무덤에
와서 내 옆에 앉아
장미가 고개를 끄덕이고 흔들 때
나 보고 싶어?
(내가 갔을 때 나를 그리워)
나 보고 싶어?
(내가 갔을 때 나를 그리워)
나 보고 싶어?
(내가 갔을 때 나를 그리워)
내가 가면 보고 싶을 거야?
한 달콤한 생각이 내 영혼을 소중히
이 덧없는 삶이 날아 갔을 때
이 달콤한 생각은 죽을 때 응원 할 것입니다
내가 가면 보고 싶을 거야?
이 입술이 결코 더 이상 없을 때
당신의 눈썹에 키스를 누르십시오
하지만 차가운 여전히 죽음에 거짓말
당신은 지금 다음 날 사랑 것인가?
나 보고 싶어?
(내가 갔을 때 나를 그리워)
나 보고 싶어?
(내가 갔을 때 나를 그리워)
나 보고 싶어?
(내가 갔을 때 나를 그리워)
내가 가면 보고 싶을 거야?