The Casanovas — 10 Outta 10 가사 및 번역
이 페이지에는 The Casanovas의 노래 "10 Outta 10"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the back of the school bus
It’s a packed lunch serenade
Got my dressing on the right side
Sticky fingers, lemonade
I don’t need a hall pass
Just a pair of shades
Got my homecoming queen
And I’m getting good grades
Ahhh I got a thirst for knowledge
Ahhh I wanna get to college
Woah, woah, woah
The Casanovas did it again!
Woah, woah, woah
The teacher said I’m a 10 outta 10!
Put my hand up in class
For my oral examination
She said meet me after school
For some extra French dictation
Slippign in the back door
And I’m standing at attention
I got my balls through the wall
And it’s an after school detention
Ahhh I got a thirst for knowledge
Ahhh I wanna get to college
Woah, woah, woah
The Casanovas did it again!
Woah, woah, woah
The teacher said I’m a 10 outta 10!
Woah, woah, woah
The Casanovas did it again!
Woah, woah, woah
The teacher said I’m a 10 outta 10!
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Aw yeah!
Woah, woah, woah
The teacher said I’m a 10 outta 10!
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
가사 번역
학교 버스 뒷좌석에서
점심 세레나데 포장
오른 쪽에 드레싱 끼워 놨어요
끈적한 손가락,레모네이드
홀패스는 필요 없어요
그냥 한 쌍의 그늘
내 동창회 여왕
그리고 나는 좋은 성적을 받고 있습니다
아,나는 지식에 대한 갈증을 얻었다
아,나는 대학에 가고 싶어
워 워 워 워 워
카사노바가 또 그랬어!
워 워 워 워 워
선생님 말로는 내가 10 점짜리래!
수업에 내 손을 넣어
내 구강 검사를 위해
학교 끝나고 만나요
몇몇 여분 프랑스 받아쓰기를 위해
뒷문에 있는 공전
그리고 나는 관심을 서 있어요
배짱은 벽을 뚫고
그리고 그것은 방과 후 구금입니다
아,나는 지식에 대한 갈증을 얻었다
아,나는 대학에 가고 싶어
워 워 워 워 워
카사노바가 또 그랬어!
워 워 워 워 워
선생님 말로는 내가 10 점짜리래!
워 워 워 워 워
카사노바가 또 그랬어!
워 워 워 워 워
선생님 말로는 내가 10 점짜리래!
워 워 워 워 워
워 워 워 워 워
워 워 워 워 워
아,그래!
워 워 워 워 워
선생님 말로는 내가 10 점짜리래!
워 워 워 워 워
워 워 워 워 워
워 워 워 워 워
워 워 워 워 워