The Casualties — Modern Day Slaves 가사 및 번역
이 페이지에는 The Casualties의 노래 "Modern Day Slaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The American Dream
a life of comfort
Earn and you shall pay!
They’re game we’re bred
and forced to play
Early on, we’re taught to dream
Dependence in disguise!
Break your back for someone else
They record every dollar you earn
MODERN DAY SLAVE
For education-train to live their way
MODERN DAY SLAVE
To own your home-their deadlines you obey
MODERN DAY SLAVE
To drive your car-independence or a leash?
MODERN DAY SLAVE
To spend your money
PRISON WITH INVISIBLE BARS
Every day-work so hard
Earn and you shall pay!
Cherish everything money buys
This is the price you pay for freedom
Are you really free?
A shackle on your name!
Early on, we’re taught to dream
Dependence in disguise!
Break your back for someone else
They record every dollar you earn
MODERN DAY SLAVE
For education-train to live their way
MODERN DAY SLAVE
To own your home-their deadlines you obey
MODERN DAY SLAVE
To drive your car-independence or a leash?
MODERN DAY SLAVE
To spend your money
PRISON WITH INVISIBLE BARS
WE ARE MODERN DAY SLAVES!
가사 번역
아메리칸 드림
편안함의 삶
적립 당신은 지불해야한다!
그들은 우리가 자란 게임이다
그리고 재생 강제
초기에,우리는 꿈을 배운
변장에 의존!
다른 사람을 위해 당신의 뒤를 끊으십시오
그들은 당신이 적립 모든 달러를 기록
현대의 노예
교육을 위해-기차는 그들의 방법을 살고 있습니다
현대의 노예
당신의 가정을 소유하기-그들의 마감 시간은 당신이 순종합니다
현대의 노예
당신의 차 독립 또는 가죽끈을 몰기 위하여?
현대의 노예
당신의 돈을 지출
감옥과 함께 보이지 않는 바
매일-너무 열심히 일
적립 당신은 지불해야한다!
돈이 구입하는 모든 것을 소중히
이것은 당신이 자유를 위해 지불하는 가격입니다
정말 자유예요?
당신의 이름에 족쇄!
초기에,우리는 꿈을 배운
변장에 의존!
다른 사람을 위해 당신의 뒤를 끊으십시오
그들은 당신이 적립 모든 달러를 기록
현대의 노예
교육을 위해-기차는 그들의 방법을 살고 있습니다
현대의 노예
당신의 가정을 소유하기-그들의 마감 시간은 당신이 순종합니다
현대의 노예
당신의 차 독립 또는 가죽끈을 몰기 위하여?
현대의 노예
당신의 돈을 지출
감옥과 함께 보이지 않는 바
우리는 현대의 노예입니다!