The Cat Empire — Feeling's Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cat Empire의 노래 "Feeling's Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to ride up on the hill
And look down at the darkened
Silhouettes of tall black windowsills
And my heart jumped every ledge
Until one bright morning when I woke
I heard bells, girl she gently spoke and said
'Choice my man’s to breath or choke
So go die, or learn to hope'
Get back on your way at the end of the day
Under the fire and the rain
The whole big bloody parade until that
That feeling, feeling’s gone
You wake up on your own
Sometimes walls come caving in Sometimes the world just hits your chin
And sometimes shadows haunt your back
And sometimes I feel so flat
Then like some rare eagle on the wind
Well it turns and life comes bursting in And the earth you thought would beat you down
Lifts up and lights your ground
Get back on your way at the end of the day
Under the fire and the rain
The whole big bloody parade until that
That feeling, feeling’s gone
You wake up on your own
And the Earth you thought would eat you up Well it lifts you high and fills your cup
And right then I learnt to hope / the point of hope / I knew the way ahead/ to go Scared of love lived on the ledge / Like love lived on the ledge
bring you down
Lifts up, your heart just leaves the ground
And you wonder how on Earth you
When you’re high
가사 번역
언덕 위로 올라가곤 했죠
어둠을 내려다보거라
키 큰 블랙 색상 창턱의 실루엣
그리고 내 마음은 모든 난간을 뛰어 들었다
내가 깨어 어느 밝은 아침까지
나는 벨을 듣고,그녀는 부드럽게 말하고 말했다 여자
'선택 내 남자의 숨 또는 초크
그러니 죽던지 희망을 가지세요
하루가 끝날 때 돌아가
불 아래 비
그 때까지 퍼레이드 전체가 거대합니다
그 느낌,느낌이 사라 졌어요
스스로 깨어나면
때때로 벽은 때때로 세계가 당신의 턱을 명중 동굴 탐험 온다
때로는 그림자가 당신을 괴롭힙니다
그리고 때때로 나는 너무 평평하게 느낀다
그런 다음 바람에 일부 희귀 독수리 등을들 수있다
글쎄 그것은 켜고 인생은 파열 온다 그리고 지구 당신은 당신을 이길 것이라고 생각
위로 들고 당신의 배경을 점화합니다
하루가 끝날 때 돌아가
불 아래 비
그 때까지 퍼레이드 전체가 거대합니다
그 느낌,느낌이 사라 졌어요
스스로 깨어나면
그리고 당신이 생각한 지구는 당신을 잘 먹을 것입니다 당신을 높이 들고 당신의 잔을 채웁니다
고 바로 그때 나는 배운 희망이/점 희망의/나는 방법을 알고 있 앞서/갈 겁의 사랑에 살았던 선반/사랑에 살았던 선반
당신을 아래로 가져와
리프트 업,당신의 마음은 땅을 떠나
그리고 당신은 어떻게 지구에 당신이 궁금해
당신이 높을 때