The Cat Empire — Luck Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cat Empire의 노래 "Luck Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So by now you have seen me By now I have seen you
Would you would you would you
Move with me?
Looked through a looking glass
And what did I see?
I saw one thousand cameras shooting
And a giant TV
And a mass of people sitting and watching
Watching that big screen
When around them was a fire burning
That they couldn’t see
They couldn’t breathe but kept watching
And thought things they would be fine
Believed that the screen
Would be screening for all of time
Conceived the idea they were
Behind the screen divine
But when it came to living
Were what petrol is to wine
Hear through some speakers sounding
What did I hear?
I hear some plastic singer singing
Plastic lyrics in my ear
And a mass of empty hands clapping
With an empty cheer
When in the distance was some soul music
That they couldn’t hear
Neared the speaker with the plastic song
And tried their best to move
Cleared a floor and tried to shake it But they couldn’t find their groove
They feared to recognise that what they heard
Was music abused
And when it came to dancing
Their bodies refuse
So by now you have seen me By now I have seen you
Would you would you would
Move with me?
So by now you have seen me By now I have seen you
Would you would you would you
Move with me?
가사 번역
그래서 지금쯤이면 당신은 날 봤고 나는 당신을 봤어요
당신은 당신이 당신 것 하시겠습니까
나와 함께 이동?
보는 유리를 통해 보았다
그리고 나는 무엇을 보았는가?
나는 천 카메라 촬영을 보았다
그리고 거대한 TV
그리고 사람들의 질량 앉아보고
그 큰 화면을 보면서
그들 주위에 불이 불타는 때
그들이 볼 수 없다는 것을
그들은 숨을 쉴 수 없었지만 계속 지켜 보았습니다
그리고 그들은 잘 될 것이라고 생각
는 화면 것을 믿었다
모든 시간 동안 상영 될 것입니다
그들이 있었다 생각
스크린 신성한 뒤에
그러나 그것이 생활에 왔을 때
가솔린이 와인에 대한 것이 무엇 이었습니까
소리가 나는 몇몇 스피커를 통해서 들으십시오
내가 뭘 들었어?
플라스틱 가수 노래도 들려
내 귀에 플라스틱 가사
그리고 빈 손의 질량 박수
빈 응원
소울 뮤직이 떨어졌을 때
그들은 들을 수 없었다
플라스틱 노래와 함께 스피커에 가까워
그리고 이동 그들의 최선을 시도
바닥을 비우고 흔들어보려 했지만 홈을 찾을 수가 없었어요
그들은 그들이 들은 것을 인식 하는 것을 두려워 했다
음악은 학대 되었습니까
그리고 춤에 왔을 때
그들의 몸은
그래서 지금쯤이면 당신은 날 봤고 나는 당신을 봤어요
당신은 것 당신 것
나와 함께 이동?
그래서 지금쯤이면 당신은 날 봤고 나는 당신을 봤어요
당신은 당신이 당신 것 하시겠습니까
나와 함께 이동?