The Cat Empire — No Longer There 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cat Empire의 노래 "No Longer There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And though you’d like to hear a song
That sings everything’s all right
The temperature is warm
The fire horses sleep
So gently comes the night
You close your eyes and stare
The ground they’re on is bare
But once it was as deep
As wildest giants dreams
It’s no longer there
And all of our desires
They mirror skies with flames
And smoke out heaven’s halls
Who was that you called
They’re no longer there
Here it goes again
Here it goes again
Here it goes again
What would you leave behind when all your fields are dead?
When your territories are dried out and your cities drowned and swept
What would you leave behind when those who bear your name
Are born in that place that you wrecked?
What would you leave behind when you’re no longer there?
Would you sail to distant shores?
And hide within the hills
And softly close your doors
Pretend the world is safe
And wait for heaven’s call
Or would you turn and face the seas
And come beside your cave
There’s chance but if you dare
And swift as honour’s steeds
Before it’s no longer there
Here it goes again
Here it goes agaaain
Here it goes aga. ain!
What would you leave behind when all your fields are dead?
When your territories are dried out and your cities drowned and swept
What would you leave behind
When those who bear your name are born in that place that you wrecked?
What would you leave behind when you’re no longer there?
To deny or to despair
It’s really just the same
Everything between
It means we have to change
Cos when a one forgets
The world begins to fade
And all the shapes and shades
That made the colours see
When they suddenly turned grey
That they’re no longer there
가사 번역
그리고 당신은 노래를 듣고 싶어하지만
다 괜찮은 노래네요
온도는 따뜻한
화재 말은 잠을
그래서 부드럽게 밤이 온다
눈을 감고 쳐다봐요
그들이 위에 있는 땅은 벌거벗은
하지만 일단 그것이 깊은
가장 거인이 꿈꾸는 것처럼
그것은 더 이상 거기에 없습니다
그리고 우리의 모든 욕망
그들은 불길을 가진 하늘을 비춥니다
그리고 천국의 복도를 피워라.
당신이 전화 한 그 누구
그들은 더 이상 거기에 없습니다
여기 다시 간다
여기 다시 간다
여기 다시 간다
모든 필드가 죽었을 때 당신은 무엇을 뒤에 떠날 것인가?
당신의 영토가 말리고 당신의 도시는 익사하고 휩쓸 때
당신의 이름을 가진 사람들이 뒤에 무엇을 떠날 것
네가 난파시킨 곳에서 태어났다고?
당신이 더 이상 거기 없을 때 당신은 뒤에 무엇을 떠날 것인가?
당신은 먼 해안으로 항해시겠습니까?
그리고 언덕 안에 숨어
그리고 부드럽게 문을 닫습니다
세상이 안전하다고 생각해
그리고 하늘의 부름을 기다리십시오
아니면 바다를 마주하고
그리고 당신의 동굴 옆에 와서
기회가 있지만,당신이 감히 경우
그리고 명예의 신조로 스위프트
더 이상 거기에 있기 전에
여기 다시 간다
여기 아가에인 간다.
여기 아가 간다. 아!아!
모든 필드가 죽었을 때 당신은 무엇을 뒤에 떠날 것인가?
당신의 영토가 말리고 당신의 도시는 익사하고 휩쓸 때
당신은 뒤에 무엇을 떠날 것인가
네 이름을 지은 사람들이 네가 망가진 곳에서 태어났을 때?
당신이 더 이상 거기 없을 때 당신은 뒤에 무엇을 떠날 것인가?
부정 또는 절망
그것은 정말 같은
사이의 모든 것
우리가 바뀌어야 한다는 뜻이지
왜냐하면 한 명이 잊어 버렸을 때
세상은 사라지기 시작한다
그리고 모든 모양과 그늘
즉,색상을 볼 만든
그들이 갑자기 회색으로 변했을 때
그들은 더 이상 거기 없다는 것을