The Cat Empire — Prophets in the Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cat Empire의 노래 "Prophets in the Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You saw the carnival in Rio
You saw them dancing in the sun
But listen to your corazon
Can you believe you’re always on your own?
You’re like a song without a singer
You’re like a bird without a song
You’re all alone, all alone
And you’re walking down a long and dusty road
All you tricksters and hipsters and prophets in the sky…
Can you imagine
A love like that?
A love like that
This love is older than your father
This love is younger than your son
You feel it in your corazon
And it will be here when everything is gone
And as the night turns into morning
When the fire burns to coal
She whispers in your corazon
Now you know, now you know now you know
All you tricksters and hipsters and prophets in the sky…
Can you imagine
A love like that?
A love like that
You’re lost in the crowd but I know that I’ll find you
The song doesn’t lie
Under the arches of some ancient street
Between the shadow and the light
I know that pair of eyes
And with the summer comes the madness
All your faces in the night
We light our fires on the lawn
And build a temple to save us from the dawn
You can’t have everybody love you
You can’t have sunshine every day
You see her dancing there alone
Then you know, then you know, then you know
All you tricksters and hipsters and prophets in the sky…
Can you imagine
A love like that?
A love like that
가사 번역
리오의 카니발을 보셨잖아요
태양 속에서 춤추는 걸 봤잖아요
코라존 말 들어
당신은 당신이 당신의 자신에 항상 믿을 수 있습니까?
너 가수 없는 노래 같아
노래 없는 새 같아
넌 혼자야,혼자
그리고 당신은 길고 먼지 도로를 걷고 있습니다
하늘의 모든 당신 사기꾼과 멋쟁이 및 선지자…
당신은 상상할 수 있습니까
그런 사랑?
그런 사랑
이 사랑은 당신 아버지보다 오래되었습니다
이 사랑은 당신의 아들보다 어리다
코라존에서 느껴져요
모든 것이 사라 때 그리고 그것은 여기에있을 것입니다
그리고 밤이 아침으로 바뀌면서
불이 석탄에 점화할 때
코라존에 속삭여
지금 당신은 알고있다,지금 당신은 지금 당신은 알고있다
하늘의 모든 당신 사기꾼과 멋쟁이 및 선지자…
당신은 상상할 수 있습니까
그런 사랑?
그런 사랑
당신은 군중 속에서 길을 잃었지만 나는 당신을 찾을 것이라는 것을 알고 있습니다
노래는 거짓말 안 해
고대 거리의 아치 밑
그림자와 빛 사이
나는 눈의 쌍을 알고
그리고 여름과 함께 광기 온다
밤에 당신의 얼굴
잔디밭에 불을 붙여
그리고 동틀에서 우리를 구하기 위해 사원을 세워라
당신은 모두가 당신을 사랑하게 할 수 없습니다
당신은 매일 햇빛을 가질 수 없습니다
저 여자 혼자 춤추는 거 봤지?
그럼 당신도 알다시피,당신도 알다시피,그럼 당신은 알고
하늘의 모든 당신 사기꾼과 멋쟁이 및 선지자…
당신은 상상할 수 있습니까
그런 사랑?
그런 사랑