The Cat Empire — Til the Ocean Takes Us All 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cat Empire의 노래 "Til the Ocean Takes Us All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love you like oil
Coming down hard
Need you so fast
Need you so right away
Like a road train
I need you babe
Let’s burn it all away
But I love you like water
You give me order
It’s getting hotter
Believe me when I say
That like a spring rain
I need you babe
But nothing last forever after all …
I’ll love you til the ocean takes us all
This is the story of two lovers like twins
They would do lovers things blame original sin
Look into their eyes only for the meaning of the hour
As if there only everything existed in their power, yet
Lo and behold they drifted of a stream humming
How does it go? Oh 'Life is but a dream'
Well the steam became a river and the river start to tow
They, they didn’t notice at all
I love you like oil
Coming down hard
Need you so fast
Need you so right away
Like a road train
I need you babe
But nothing last forever after all …
I’ll love you til the ocean takes us all
And on this black day the people shouted from the shore
Screaming, 'Stop gazing and swim to save us all!'
But the twins they didn’t hear at all they whispered nothings
Down the waterfall
And for what? Why did love become this void?
When the ones we love are the one we would destroy
Have you heard about the phrase says 'Ignorance is bliss'?
Well, what bliss could lead to this.
When I need you like water
You give me order
It’s getting hotter
Believe me when I say
That like a spring rain
I need you babe
But nothing last forever after all …
I’ll love you til the ocean takes us all
I love you like oil
Coming down hard
Need you so fast
Need you so right away
Like a road train
I need you babe
Let’s burn it all away
But I love you like water
You give me order
It’s getting hotter
Believe me when I say
That like a spring rain
I need you babe
But nothing last forever after all …
I’ll love you til the ocean takes us all
가사 번역
나는 오일 같은 당신을 사랑 해요
열심히 내려오고
너무 빨리 당신이 필요
지금 당장 당신을 필요로
도로 기차 같이
자기야,난 네가 필요해
다 태워버리자
하지만 난 당신이 물처럼 사랑
당신은 저에게 순서를 줍니다
점점 더 뜨거워지고 있습니다
내가 말할 때 날 믿어
봄비처럼
자기야,난 네가 필요해
그러나 아무것도 결국 영원히 지속되지 않습니다 …
바다가 우릴 데려올 때까지
이 쌍둥이 같은 두 연인의 이야기입니다
그들은 연인들이 원래 죄를 비난하는 일을 할 것입니다
그들의 눈을 바라보세요 시간의 의미만을 위해서요
마치 모든 것이 그들의 힘에 존재하는 것처럼,아직
보라 그들은 스트림 흥얼의 표류 보라
그것은 어떻게 가는가? 오,인생은 꿈이야
음 증기는 강이되었고 강은 견인을 시작합니다
그들은 전혀 눈치 채지 못했습니다
나는 오일 같은 당신을 사랑 해요
열심히 내려오고
너무 빨리 당신이 필요
지금 당장 당신을 필요로
도로 기차 같이
자기야,난 네가 필요해
그러나 아무것도 결국 영원히 지속되지 않습니다 …
바다가 우릴 데려올 때까지
이 검은 날에 사람들은 해안에서 소리 쳤다
비명,'응시 중지하고 우리 모두를 구하기 위해 수영!'
근데 못 들은 쌍둥이들은 속삭였다
폭포 아래로
그리고 무엇을 위해? 왜 사랑이 무효가 되었습니까?
우리가 사랑하는 사람이 우리가 파괴할 때
당신은'무지 행복하다'라는 문구에 대해 들어 본 적이 있습니까?
뭐,행복이 이 꼴이 될 수도 있지.
내가 필요로 할 때 당신은 물
당신은 저에게 순서를 줍니다
점점 더 뜨거워지고 있습니다
내가 말할 때 날 믿어
봄비처럼
자기야,난 네가 필요해
그러나 아무것도 결국 영원히 지속되지 않습니다 …
바다가 우릴 데려올 때까지
나는 오일 같은 당신을 사랑 해요
열심히 내려오고
너무 빨리 당신이 필요
지금 당장 당신을 필요로
도로 기차 같이
자기야,난 네가 필요해
다 태워버리자
하지만 난 당신이 물처럼 사랑
당신은 저에게 순서를 줍니다
점점 더 뜨거워지고 있습니다
내가 말할 때 날 믿어
봄비처럼
자기야,난 네가 필요해
그러나 아무것도 결국 영원히 지속되지 않습니다 …
바다가 우릴 데려올 때까지