The Cat Empire — Won't Be Afraid 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cat Empire의 노래 "Won't Be Afraid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve been at the top of a cliff and seen ships go sailing away
And I’ve watched the sea turn green and bright blue fish swim in the shade
I’ve imagined skies in reverse and heard stormy mountains collide
And I was there by the shore on the night when the stars all married the tide
When the time arrives
We must form a line
Would you stand and take my side
Would you take my side?
No I won’t be afraid
You know I won’t be afraid
When the evening takes all of the colour out of my day
And the morning is as far as it could ever be away
And now we’ve journeyed through the world as if our dreams were an ocean to wade
Underwater kites they glide like a friendship set on a wave
When the time arrives
We must form a line
Would you stand and take my side
Would you take my side?
No I won’t be afraid
You know I won’t be afraid
When the evening takes all of the colour out of my day
And the morning is as far as it could ever be away
And maybe I’m afraid of fools the children that are saved
And maybe I’m not certain when they’ll draw the final curtain
The woman in the water and the baby in the bath
And the morning is as far as it could ever be away
No I won’t be afraid
You know I won’t be afraid
When the evening takes all of the colour out of my day
And the morning is as far as it could ever be away
가사 번역
난 절벽의 꼭대기에 있었는데 배는 멀리 항해하는 걸 봤어
그리고 나는 바다가 녹색으로 바뀌고 밝은 푸른 물고기가 그늘에서 수영하는 것을 보았다
나는 역으로 하늘을 상상하고 폭풍우 산맥이 충돌하는 것을 들었습니다
그날 밤 해변가에 별들이 조수와 결혼했을 때
시간이 올 때
우리는 라인을 형성 해야 합니다
내 편을 들어주겠나?
내 편을 들어주겠나?
아니,나는 두려워하지 않을 것이다
난 두렵지 않을 거야
저녁이 내 하루 종일 모든 색상을 취하면
그리고 아침은 그 어느 때보다도 멀리 떨어져 있습니다
그리고 지금 우리는 우리의 꿈 웨이드 바다 것처럼 세계를 통해 여행했습니다
수중 연 그들은 파도에 설정 한 우정처럼 활공
시간이 올 때
우리는 라인을 형성 해야 합니다
내 편을 들어주겠나?
내 편을 들어주겠나?
아니,나는 두려워하지 않을 것이다
난 두렵지 않을 거야
저녁이 내 하루 종일 모든 색상을 취하면
그리고 아침은 그 어느 때보다도 멀리 떨어져 있습니다
그리고 어쩌면 내가 바보 두려워 저장된 아이들
그들이 마지막 커튼을 그릴 때 어쩌면 나는 확실하지 않다
이 여자 물 그리고 아기 목욕
그리고 아침은 그 어느 때보다도 멀리 떨어져 있습니다
아니,나는 두려워하지 않을 것이다
난 두렵지 않을 거야
저녁이 내 하루 종일 모든 색상을 취하면
그리고 아침은 그 어느 때보다도 멀리 떨어져 있습니다