The Cats — Annabell 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cats의 노래 "Annabell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My friends, they told me straight into my face
They saw her coming out from some old dirty place
Staring right ahead, never said hello
This rotten world is cruel, you know
Knowing that he’s taking my baby right to hell
The dealer’s simply smiling, he’s doing very well
I never thought she’d sell her soul this way
I warned her many times but she wants him to stay
If I had known this all before
I’d not have left her side, that’s for sure
Knowing that he’s taking my baby right to hell
The dealer’s simply smiling, he’s doing very well
Annabell, oh Annabell
You’re throwing yourself right into hell
I try to help you, you’ve lost control completely
Annabell, oh Annabell
I help you climb out from this well
Just drop the dope, I care for you, believe me
I never thought she’d sell her soul this way
I warned her many times but she wants him to stay
If I had known this all before
I’d not have left her side that’s for sure
Knowing that he’s taking my baby right to hell
The dealer’s simply smiling, he’s doing very well
Annabell, oh Annabell
You’re throwing yourself right into hell
I try to help you, you’ve lost control completely
Annabell, oh Annabell
I help you climb out from this well
Just drop the dope, I care for you, believe me
Annabell, oh Annabell
You’re throwing yourself right into hell
I try to help you, you’ve lost control completely
Annabell, oh Annabell
I help you climb out from this well
Just drop the dope, I care for you, believe me
가사 번역
내 친구,그들은 바로 내 얼굴에 나에게 말했다
그들은 그녀가 오래된 더러운 장소에서 나오는 것을 보았다
똑바로 쳐다보고,결코 인사하지 않았다
이 썩은 세상은 잔인해
내 아기를 지옥으로 데려간다는 걸
딜러는 단순히 웃고,그는 아주 잘하고있어
이렇게 영혼을 팔 줄은 몰랐네
나는 그녀에게 여러 번 경고하지만 그녀는 그가 머물 싶어
이 모든 것을 전에 알았다면
난 그녀 곁을 떠나지 않았을거야,그건 확실히
내 아기를 지옥으로 데려간다는 걸
딜러는 단순히 웃고,그는 아주 잘하고있어
애나벨,오 애너벨
당신은 바로 지옥에 자신을 던지는거야
널 도우려고 노력했어 넌 완전히 통제력을 잃었어
애나벨,오 애너벨
나는 당신이 잘 에서 오르는 데 도움이
그냥 마약을 떨어 내가 당신을 걱정,날 믿어
이렇게 영혼을 팔 줄은 몰랐네
나는 그녀에게 여러 번 경고하지만 그녀는 그가 머물 싶어
이 모든 것을 전에 알았다면
난 그녀 곁을 떠나지 않았을거야
내 아기를 지옥으로 데려간다는 걸
딜러는 단순히 웃고,그는 아주 잘하고있어
애나벨,오 애너벨
당신은 바로 지옥에 자신을 던지는거야
널 도우려고 노력했어 넌 완전히 통제력을 잃었어
애나벨,오 애너벨
나는 당신이 잘 에서 오르는 데 도움이
그냥 마약을 떨어 내가 당신을 걱정,날 믿어
애나벨,오 애너벨
당신은 바로 지옥에 자신을 던지는거야
널 도우려고 노력했어 넌 완전히 통제력을 잃었어
애나벨,오 애너벨
나는 당신이 잘 에서 오르는 데 도움이
그냥 마약을 떨어 내가 당신을 걱정,날 믿어