The Cats — Comedy Or Tragedy (Putty In Your Hands) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cats의 노래 "Comedy Or Tragedy (Putty In Your Hands)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t help but react to everything you do
You know that it’s a fact my mood depends on you
I’m happy as a clown each time I see you laugh
But when you’re feeling down I wear the other mask
Comedy or tragedy, to be or not to be
I’m just putty in your hands, what are your plans for me?
Comedy or tragedy, I’m stuck here in between
Just a puppet hanging loose, until you pull the string
Don’t use my laughter and my tears if you don’t care
You got to be sincere, that’s only fair
So tell me if your love is make believe or real
I’ve earned the right to know exactly how you feel
Comedy or tragedy, to be or not to be
I’m just putty in your hands, what are your plans for me?
Comedy or tragedy, I’m stuck here in between
Just a puppet hanging loose, until you pull the string
I keep pouring all my soul in every role I play
But I know I’ll never be an actor on the stage
To me it’s not a game, I’m giving you my heart
If you don’t feel the same, don’t make me play the part
Comedy or tragedy, to be or not to be
I’m just putty in your hands, what are your plans for me?
Comedy or tragedy, I’m stuck here in between
Just a puppet hanging loose, until you pull the string
Comedy or tragedy, to be or not to be
I’m just putty in your hands, what are your plans for me?
Comedy or tragedy, I’m stuck here in between
Just a puppet hanging loose, until you pull the string
가사 번역
나는 당신이하는 모든 것에 도움이되지만 반응 할 수 없다
내 기분은 너에게 달렸어
난 당신이 웃음 볼 때마다 광대로 행복 해요
하지만 기분이 내려지면 다른 마스크를 써요
코미디 또는 비극,수 또는 수 없습니다
나는 당신의 손에 퍼티 해요,나를 위해 당신의 계획은 무엇입니까?
코미디 또는 비극,나는 사이에 여기에 붙어있어
그냥 인형극 느슨한 매달려,당신은 문자열을 당겨 때까지
내 웃음과 눈물을 사용하지 마십시오 당신이 상관하지 않는 경우
성실한 척하는 건 공평한 거야
그러니 당신의 사랑이 믿거나 진짜인지 말해줘요
난 당신이 어떻게 느끼는지 정확히 알 권리가 있어요
코미디 또는 비극,수 또는 수 없습니다
나는 당신의 손에 퍼티 해요,나를 위해 당신의 계획은 무엇입니까?
코미디 또는 비극,나는 사이에 여기에 붙어있어
그냥 인형극 느슨한 매달려,당신은 문자열을 당겨 때까지
나는 내가 연주하는 모든 역할에 내 모든 영혼을 쏟아져 계속
무대에서 배우가 되진 않겠지만
나에게 그것은 게임이 아니다,나는 당신에게 내 마음을 주는거야
만약 당신이 그렇게 느끼지 않는다면,제가 그 일을 하게 만들지 마세요.
코미디 또는 비극,수 또는 수 없습니다
나는 당신의 손에 퍼티 해요,나를 위해 당신의 계획은 무엇입니까?
코미디 또는 비극,나는 사이에 여기에 붙어있어
그냥 인형극 느슨한 매달려,당신은 문자열을 당겨 때까지
코미디 또는 비극,수 또는 수 없습니다
나는 당신의 손에 퍼티 해요,나를 위해 당신의 계획은 무엇입니까?
코미디 또는 비극,나는 사이에 여기에 붙어있어
그냥 인형극 느슨한 매달려,당신은 문자열을 당겨 때까지