The Cats — I Still Remember 가사 및 번역

이 페이지에는 The Cats의 노래 "I Still Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I still remember the way that you smiled
When I saw you for the first time in my life
And I still recall the moments of them all
When I felt your body next to mine
But that’s a long time ago
Yeah, that’s a long time ago
Yes, it’s a long, long time ago
Since we were together, through rains and stormy weather
We just didn’t care ‘bout time or day
We were happy then, walking hand in hand
Like children building castles in the sand
But that’s a long time ago
Yeah, that’s a long time ago
Yes, it’s a long, long time ago
But that’s a long time ago
Yeah, that’s a long time ago
Yes, it’s a long, long time ago
That we were walking down in the valley
Surrounded by flowers while sounds of birds filled the air
Up on the mountains, way in the country
No sounds of the city disturbing the peace we found here
Yes, we were walking down in the valley
Surrounded by flowers while sounds of birds filled the air

가사 번역

난 아직도 당신이 미소를 지었다 방법을 기억
널 처음 봤을 때
그리고 나는 아직도 그들 모두의 순간을 기억한다
내 옆에 네 몸을 느꼈을 때
그러나 그것은 오래 전에
그래,그건 오래 전에
예,그것은 오래,오래 전에
우리가 함께 한 이후로,비와 폭풍우 치는 날씨를 통해
우리는 단지'시합 시간 또는 일 상관하지 않았다
우리는 손에 손을 걸어,다음 행복했다
모래에 성을 짓는 아이들처럼
그러나 그것은 오래 전에
그래,그건 오래 전에
예,그것은 오래,오래 전에
그러나 그것은 오래 전에
그래,그건 오래 전에
예,그것은 오래,오래 전에
계곡 속을 걷고 있었는데
꽃으로 둘러싸인 동안 새들의 소리는 공기를 가득 채웠다
산 위로,나라로 가는 길
우리가 발견한 평화를 방해한 도시의 소리는 없습니다
그래,우린 계곡을 걷고 있었어
꽃으로 둘러싸인 동안 새들의 소리는 공기를 가득 채웠다