The Cats — I've Always Tried To Understand 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cats의 노래 "I've Always Tried To Understand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve always tried to understand
The reason why our love must end
Why did she let me wait on our weekly Friday date?
I’ve been waiting rather long
And I knew that something had gone wrong
I’ll never forget those happy days
Our love was growing in many ways
And when she sometimes said: «My love for you has made me bad»
I just laughed and didn’t see
That she meant she wasn’t free like me Now I’ve got your letter and I’m feeling very blue
Looking at the picture and the words you sent me too
This sweet little photograph just shows me everything
It’s you with your husband and your kiddies shaped in spring
Now all at once I realize
The tears that I saw in her eyes
They were not always shed for happiness I thought she had
They showed other feelings to Of a women who knew she was untrue
Of a women who knew she was untrue
가사 번역
나는 항상 이해하려고 노력했다.
우리의 사랑이 끝나야 하는 이유
왜 그녀가 나를 우리의 주간 금요일 날짜에 기다리게 했습니까?
나는 오히려 오래 기다렸어
그리고 나는 뭔가 잘못되었다는 것을 알고 있었다
나는 그 행복한 날을 결코 잊지 않을 것이다
우리의 사랑은 여러 가지 방법으로 성장하고 있었다
그리고 그녀가 때때로 말했을 때:"당신에 대한 나의 사랑은 나를 나쁘게 만들었습니다»
나는 단지 웃었고 보지 못했다
저처럼 자유롭지 않다는 뜻이죠 이제 편지가 있어요
당신이 내게 보낸 그 그림과 단어를 보고
이 달콤한 작은 사진은 나에게 모든 것을 보여줍니다
당신 남편이랑 당신 아들이랑 봄맞이 모양이에요
이제 한 번에 나는 깨닫는다
내가 그녀의 눈에서 본 눈물
그들은 항상 행복 창고 아니었다 나는 그녀가 있었다 생각
그들은 그녀가 사실이 알고 여성에게 다른 감정을 보여 주었다
그녀가 사실이 아닌 걸 아는 여자들