The Cats — Karin 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cats의 노래 "Karin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Karin was her real name
But she only listened when you called her Suzie
She’d been married twice and had two girls somewhere
She always said: «Life's just a game, you win or lose
But you will never know
How many rounds you’ve still to go»
Karin looked as old she was
When you saw her sitting in the darkest corner
When she spoke her voice cracked down to whiskey low
«Be nice and light my smoke, my sweet»
The same old trick all hookers seem to you
Before they’re asking for the booze
Because of the inflation of the money and her beauty
Her price remained the same year after year
The cocktails and the champagne she used to ask in younger days
Turned into an ordinary beer
And then one night it happened fast
A drunken sailor stumbled to her table
They made a deal and soon they went upstairs
He later on did not know why
He strangled her and screamed until they came
«It's me, on me is all the blame»
Because of the inflation of the money and her beauty
Her price remained the same year after year
The cocktails and the champagne she used to ask in young days
Turned into an ordinary beer
Because of the inflation of the money and her beauty
Her price remained the same year after year
The cocktails and the champagne she used to ask in young days
Turned into an ordinary beer
가사 번역
카린은 그녀의 진짜 이름이었다
당신이 그녀의 수지라고 할 때 그녀는 단지 들었다
그녀는 두 번 결혼하고 어딘가에 두 여자가 있었다
그녀는 항상 말했다:"인생은 단지 게임이다,당신은 승리 또는 손실
그러나 당신은 결코 알지 못할 것입니다
얼마나 많은 라운드를 계속해야하는지»
카린은 그녀가 나이처럼 보였다
가장 어두운 구석에 앉아있는 그녀를 봤을 때
그녀는 그녀의 목소리가 낮은 위스키에 금이 말했을 때
"좋은 내 연기,달콤한 빛»
같은 오래된 트릭 모든 창녀는 당신에게 보인다
술 달라고 하기 전에
돈의 인플레이션 및 그녀의 아름다움 때문에
그녀의 가격은 년 후에 같은 해 남아 있었다
칵테일과 샴페인이 더 어린 시절에 물어봤던
는 일반 맥주로 변신
그리고 어느 날 밤 그것은 빨리 일어났다
술취한 선원이 그녀의 테이블에 비틀 거렸다
그들은 거래를 곧 그들은 위층에 갔다
그는 나중에 이유를 알고하지 않았다
그는 그녀를 목조르고 그들이 올 때까지 비명을 질렀다
"그것은 나를,나에 대한 모든 비난입니다»
돈의 인플레이션 및 그녀의 아름다움 때문에
그녀의 가격은 년 후에 같은 해 남아 있었다
칵테일과 샴페인은 어린 시절에
는 일반 맥주로 변신
돈의 인플레이션 및 그녀의 아름다움 때문에
그녀의 가격은 년 후에 같은 해 남아 있었다
칵테일과 샴페인은 어린 시절에
는 일반 맥주로 변신