The Cats — Life's Just A Long Lonely Road 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cats의 노래 "Life's Just A Long Lonely Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was talking with an old man
He was almost seventy-five
He told me the story of his life
With a tear in his eyes
He said: «Son, it’s hard to know
I’ve got a few more years to go
But it still hurts me more
Knowing that I’ve been wasting my time
Life’s just a long lonely road
That you have to go"
With a heavy load on your shoulder
Someone can carry it all
Somebody stumbles and falls
When he stands up he feels so much older
And when you’re happy once in a while
Spend these moments with a smile
‘Cause life’s just a glass of wine you see
You’ve got to drink it for free
‘Cause you’ll be dead and gone
Before you know you were born
Life’s just a long lonely road
That you have to go
With a heavy load on your shoulder
Someone can carry it all
Somebody stumbles and falls
When he stands up he feels so much older
‘Cause you’ll be dead and gone
Before you know you were born
Before you know you were born
And you’ll be dead and gone
Before you know you were born
가사 번역
늙은이와 얘기하고 있었어
그는 거의 칠십 오이었다
그는 나에게 자신의 삶의 이야기를 말했다
눈물이 난다
그는 말했다:"아들,그것은 알고 어렵다
몇년 더 가야겠어
하지만 여전히 더 아파요
나는 내 시간을 낭비하고 있다는 것을 알고
인생은 외로운 길일 뿐이야
네가 가야 한다고"
어깨에 무거운 짐을 가진
누군가가 모든 것을 수행 할 수 있습니다
누군가가 실수를 한단다
그가 일어 서서 때 그는 너무 나이가 느낀다
그리고 당신은 한 동안 한 번 행복 할 때
이 순간을 미소로 보내십시오
인생은 그냥 와인 한 잔이니까
당신은 무료로 그것을 마실 수있어
넌 죽고 죽을 테니까
태어났다는 걸 알기 전에
인생은 외로운 길일 뿐이야
네가 가야 한다고
어깨에 무거운 짐을 가진
누군가가 모든 것을 수행 할 수 있습니다
누군가가 실수를 한단다
그가 일어 서서 때 그는 너무 나이가 느낀다
넌 죽고 죽을 테니까
태어났다는 걸 알기 전에
태어났다는 걸 알기 전에
그리고 당신은 죽은거야,사라
태어났다는 걸 알기 전에