The Cats — Saturday Mornings And The Western Show 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cats의 노래 "Saturday Mornings And The Western Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was ten in Oklahoma
I watched the cowboys on the screen
I would grin and eat my popcorn
While they kept the town clean
Laying their cards on the table
Feeding their horse in the stable
Where in the world did all those cowboys go?
In those days when I rode on my stick horse
East, west and then I rode north
Just keeping the law behind my home
In those days when I slept with my boots on
I thought that my whole world set on
Those Saturday mornings and the western show
When I grew up one inch at the time
And my ideas kinda changed
I was driving on the highway
Instead of on the ranch
I wanted to be a singer
And then I could be a swinger
Where in the world did all those cowboys go?
So now I sit with my piano
Singing almost through this song
I remember Roy and Gene
And it doesn’t seem that long
That we faught our fights together
Slappin' the old buckin' deather
Where in the world did all those cowboys go?
가사 번역
오클라호마 열 살 때
나는 화면에 카우보이 보았다
나는 미소 내 팝콘을 먹을 것이다
그들이 마을을 깨끗하게 지키는 동안
테이블에 자신의 카드를 누워
안정에 있는 그들의 말을 먹이기
그 카우보이는 대체 어디 간 거야?
그 때 나는 내 스틱 말에 타고
동쪽,서쪽 그리고 나는 북쪽으로 탔다
그냥 내 집 뒤에 법을 유지
그 때 나는 내 부츠와 함께 잤다.
나는 내 세상이 설정 생각
그 토요일 아침과 서양 쇼
그때 내가 1 인치에서 자랐을 때
그리고 내 아이디어가 좀 바뀌 었습니다
나는 고속도로에서 운전했다
목장 대신
난 가수가 되고 싶었어
그리고 나가던 될 수 있습니다
그 카우보이는 대체 어디 간 거야?
그래서 지금은 내 피아노와 함께 앉아
이 노래를 통해 거의 노래
로이와 진이 기억나
그리고 그것은 그렇게 오래 보이지 않습니다
우리가 함께 싸웠다는 것을
늙은이를 차버려라
그 카우보이는 대체 어디 간 거야?