The Cats — There Has Been A Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cats의 노래 "There Has Been A Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a day like today when my eyes looked far away
And when all you say is wrong
I just need a place to hide away and face
Those feelings coming on so strong
Let me be alone, let me be alone
And don’t you try to understand
Let me have the pain, let me have the pain
Let me have it, it might help me to decide
How to tell you something I can no longer hide
There has been a time, there has been a time
Now I call it good old yesterday
There has been a time, there has been a time
I found all around me black or white in a way
Nothing inbetween
Black was black as night as far as I know
Nothing inbetween
White was even whiter then the wintersnow
Have a look inside my mind
Only doubts are there to find
No more yes or no’s like then
I knew it all so wel
'Bout love and god and hell you know
I felt like a grown up man
Now I see the rain, now I see the rain
Through the shining of the sun
Now I feel the pain, now I feel the pain
Now I feel the pain of losing what I had
My love for you has gone
My love for you is dead
There has been a time, there has been a time
Now I call it good old yesterday
There has been a time, there has been a time
Now I call it good old yesterday
There has been a time, there has been a time
I found all around me black or white in a way
가사 번역
오늘 같은 날에 내 눈이 멀리 떨어져 보았을 때
그리고 당신이 말하는 모든 것이 잘못되었을 때
그냥 숨어서 얼굴을 볼 곳이 필요해요
그 감정이 너무 강해져서
혼자 있게 해줘
이해하려고 하지마
내게 고통을 주옵소서 고통을 주옵소서
내가 그것을 보자,내가 결정하는 데 도움이 될 수 있습니다
어떻게 내가 더 이상 숨길 수없는 뭔가를 말해
한 번,한 번 있었다
지금은 어제 좋은 옛 전화
한 번,한 번 있었다
나는 방법으로 내 주위에 검은 색 또는 흰색 발견
그 사이에 아무것도 없습니다.
내가 아는 한 검은 밤은 검은 색이었다
그 사이에 아무것도 없습니다.
흰색은 심지어 흰색이었다.
내 마음 속에 봐
만 의심이 찾을 수 있습니다
더 이상 예 또는 아니오 그런 다음 없습니다
나는 그것을 모두 알고 있었다.
사랑과 신 그리고 지옥이란 걸 아시오
어른이 된 기분이었어
이제 비를 보고
빛나는 태양을 통해
지금 나는 고통을 느낀다,지금 나는 고통을 느낀다
지금 나는 내가 가진 것을 잃어 버리는 고통을 느낀다
당신을 위한 나의 사랑은 떠났습니다
널 향한 내 사랑은 죽었어
한 번,한 번 있었다
지금은 어제 좋은 옛 전화
한 번,한 번 있었다
지금은 어제 좋은 옛 전화
한 번,한 번 있었다
나는 방법으로 내 주위에 검은 색 또는 흰색 발견