The Cats — Town's Fair 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cats의 노래 "Town's Fair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now everybody’s dancing down at the market square
‘Cause one time a year the town is having a big fare
And the laughter of the people around mingle with the sound of a carousel
Oh while the band keeps playing the music all fills the air
Oho, everyone in town is having fun around
Trying to forget the troubles of everyday life
No-one is gonna say: «You're not allowed to play»
The role everybody wants to play once in a while
Oho, everybody knows he’s an actor on a show
Play whatever part you like
Have a little bit of fun and don’t get away too soon
‘Cause you never know the magic of an old time tune
Takes you back to old memories
Makes you feel do it all over again
So come on and get together down at the square
Oho, everyone in town is having fun around
Trying to forget the troubles of everyday life
No-one is gonna say: «You're not allowed to play»
The role everybody wants to play once in a while
‘Cause everybody knows he’s a part of a show
You can choose to play whatever part you like
There’s a time for a break now
There’s a time for a change now
Let it go, dance away through the night
Let it go, dance away through the night
Let it go, dance away through the night
Let it go, dance away through the night
가사 번역
이제 모두들 시장 광장에서 춤을 춥니다
1 년에 한 번은 마을이 큰 요금을 내고 있거든요
그리고 주변의 사람들이 회전 목마의 소리와 함께 어울려 웃음
아,밴드는 음악을 계속 재생하는 동안 모든 공기를 채 웁니다
오호,마을의 모든 사람들이 주위에 재미 있어요
일상 생활의 문제를 잊으려고 노력
아무도 말하지 않을거야:"당신은 재생할 수 없습니다»
모두가 원하는 역할은
오호,모두 그가 쇼에 배우라는 것을 알고 있습니다
당신이 좋아하는 어떤 부분을 재생
조금 재미를 너무 빨리 멀리 얻을 수 없습니다
옛날 곡의 마법을 모르니까
옛 추억으로 돌아 간다.
다시 한 번 그런 기분을 느끼게 해
그러니 어서 광장에 모여
오호,마을의 모든 사람들이 주위에 재미 있어요
일상 생활의 문제를 잊으려고 노력
아무도 말하지 않을거야:"당신은 재생할 수 없습니다»
모두가 원하는 역할은
왜냐면 모두가 그가 쇼의 일부인걸 아니까
당신은 당신이 좋아하는 어떤 부분을 재생하도록 선택할 수 있습니다
이제 휴식시간이 있어
이제 변화할 때가 됐어
놔둬,밤새 춤추자
놔둬,밤새 춤추자
놔둬,밤새 춤추자
놔둬,밤새 춤추자