The Chameleons — Caution (Strip) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Chameleons의 노래 "Caution (Strip)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We have no future
And we have no past
We’re just drifting
Ghosts of glass
Brown sugar ice in my veins
No pressure, no pain
And everybody looks the same to me Rows and rows of faces on a balcony
I can hear them calling down to me Come up here, set me free
Put the sugar in my veins
Like a dagger in the heart
No, this is not my home, no Everyone’s bought and sold
This is not my home
Everybody -- check it out
They’re dead and cold
And one by one by one we disappear
Day after day Year after year
You can do a runner but we’re still there
Everyone sees
But nobody cares
Put the dagger in my heart
It’s cold here
I shudder and I shiver
I should look twenty
But I can’t deliver
For the pains in my heart (alt. lyrics)
It’s cold in here
Can you hear my teeth chatter
The time has come
For all of us to scatter
Caution to the wind
Like a dagger in the heart
No, this is not my home
No, everyone’s bought and sold
This is not my home
Everybody -- check it out
They’re dead and cold
Cold, cold, cold
We have no future and we have no past
We’re just drifting ghosts of glass
Brown sugar ice in my veins
No pressure, no pain
No pressure, no pain
No pressure, no pain
No pressure, no shame
No pressure, no shame
No pressure, no shame
No pressure, oh throw it away
No shame
What am I doing?
Six days of it (?)
Six Six Six Six Six
Hit me (?)
Come on, shoot me up Or shoot me Down
Nothing on earth could help me now
Nothing on earth could help me now
Nothing on earth could help me now, now
Nothing on earth could help me now
Six Six Six
No no no no no no
It’s like Nothing on earth
It’s like Nothing on earth
가사 번역
우리는 미래가 없다
그리고 우리는 과거가 없다
우리는 단지 표류하고 있습니다
유리의 유령
내 정맥에 갈색 설탕 얼음
압력 없음,고통 없음
그리고 모두가 나에게 같은 보이는 발코니에 행과 얼굴의 행
그들이 나를 여기로 부르는걸 들을 수 있어,나를 풀어줘.
내 혈관에 설탕을 넣어
가슴에 단검처럼
아니,이 내 집이 아니다,아니 모두가 구입하고 판매 의
여긴 내 집이 아니야
여러분,확인해 보세요
죽었고 추워
그리고 하나 하나 하나 우리는 사라
일 년 후 일 년 후
당신은 주자를 할 수 있지만,우리는 여전히 거기
모두가 본다
그러나 아무도 신경 쓰지 않는다
단검을 내 심장에 박아
여기 추워
나는 떨다 나는 떨다
나는 20 을 볼 것이다
그러나 나는 배달 할 수 없다
내 마음(고도. 가사)
여기 추워
당신은 내 치아 잡담을들을 수 있습니까
때가 왔다
우리 모두가 흩어지게
바람에 주의
가슴에 단검처럼
아니,여긴 내 집이 아니야
아니,모두가 구입하고 판매합니다
여긴 내 집이 아니야
여러분,확인해 보세요
죽었고 추워
감기,감기,감기
우리는 미래가 없고 과거도 없다
우리는 단지 유리의 유령 표류하고 있습니다
내 정맥에 갈색 설탕 얼음
압력 없음,고통 없음
압력 없음,고통 없음
압력 없음,고통 없음
압력 없음,수치심 없음
압력 없음,수치심 없음
압력 없음,수치심 없음
압력 없음,오 그것을 멀리 던져
부끄러움 없음
내가 뭐하는거지?
그것은 6 일(?)
여섯 여섯 여섯 여섯 여섯
날 때려(?)
어서,날 쏘거나,쏴.
지구상의 어떤 것도 나를 도울 수 없었다
지구상의 어떤 것도 나를 도울 수 없었다
지구상의 어떤 것도 지금 나를 도울 수 없었다,지금
지구상의 어떤 것도 나를 도울 수 없었다
여섯 여섯 여섯
아니 아니 아니 아니 아니 아니
지구에선 아무것도 아닌 것 같아
지구에선 아무것도 아닌 것 같아