The Charlie Daniels Band — My Beautiful America 가사 및 번역
이 페이지에는 The Charlie Daniels Band의 노래 "My Beautiful America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever spent the late afternoon
Watching the purple shadows deepen in Arizona desert?
Or seen a herd of Elk plough their way
Through waist deep snow on a cold Colorado dome?
Did you ever see the sun go down in Hawaii
Or seen the stormy waves break over the rock bound coast of Maine?
Or have you ever see an eagle fly up out of the mists of Alaska?
Or a big October moon hanging full over the still Dakato badlands?
Have you ever tasted the gumbo in New Orleans, Bar-B-Que in Carolina
Or the chicken wings in Buffalo?
Have you ever had Brunswick stew in Maken, or cornbread in Burmingham?
Or briskets slow cook over hill country mesquite wood?
Did you ever drink the water from a gurgling branch in Utah
Or, stand on the mountain above El Paso Del Norte
And see the lights twinkling clear over in Mexico?
Did you ever jingle horses in the pre dawn stillness of a perfect Texas day
And watch their shodded hooves kicking up sparks on the volcanic rock?
Or attended a truck line on a foggy Carolina morning
Or heard the distant love song of a lovesick whipperwill
On a pristine Tenneesee late night?
Have you seen the faces on Mount Rushmore or stood at the Vietnam monument?
Have you ever crossed the mighty Mississippi
Or been to the daddy of them all in Cheyenne, Wyoming?
Or seen the mighty Volve run out on the football field on a chilly autumn
afternoon?
Did you ever see the Chicago skyline from Lake Shore Drive at night?
Or the New England follage in the fall
Or the summer beauty of the Shanandoah valley
Or Indiana covered with new snow?
Did you ever seen a herd of wild horses running free
Across the empty spaces in Nevada?
Or, caught a walleyed pike out of a cold Wisconsin stream?
Or, marveled at the tall ship docked in the harbor at Baltimore?
Did you ever see the early morning dew sparkling on the blue grass
Or, the wind stir the wheat fields on a hot Kansas afternoon?
Or, driven the lonely stretches of old Route 66?
Have you ever heard the church bells peal their call to worship
On an early Sunday, in some small town in the deep south?
Or pass through the redwood forest just as the sun was going down?
Have you ever been to Boise or Batchlee or Boford or Billings?
Have you ever passed through Sanford or Suffacer San Angelo?
Have you ever seen the falls at Nigara?
The ice palace in Saint Paul?
Or the Gateway to the west?
This then is America!
The land God blesses with everything
And no Effel Tower: no Taj Mahal;
No Alps; No Andes;
No native hut; nor Royal Palace —
Can rival her awesome beauty
Her diverse poplulation, her monolithic majesty
America the Free !
America the mighty!
America the beautiful !
I pledge alligence to the flag of the United States of America
And to the republic for which it stands
One Nation Under God indivisible
With liberty and justice for all!
가사 번역
늦은 오후를 보낸 적이 있습니까
보라색 그림자가 애리조나 사막에서 심화 보는 것?
또는 엘크 무리를 보았을 때 그들의 길을 따라 가라.
차가운 콜로라도 돔에 깊은 눈 허리를 통해?
하와이에서 해가 지는 걸 본 적 있어?
또는 폭풍우 파도가 메인 해안 바위를 통해 휴식 볼?
알래스카에서 독수리가 날아다니는 걸 본 적 있나?
아니면 큰 10 월 다카토 황무지에 걸쳐 전체 매달려 달?
혹시 뉴 올리언스에서 검보를 맛본 적이,캐롤라이나 바-비-퀘
또는 버팔로의 닭 날개?
혹시 브런 즈윅 스튜를 마켄,또는 버밍햄에서 콘 브레드 먹은 적이 있습니까?
또는 언덕 나라 메스키트 나무 위에 양지머리가 느린 요리?
유타에 있는 강가에서 물 마신 적 있어요?
또는 엘 파소 델 노테 위의 산에 서십시오
멕시코에서 불이 반짝반짝 반짝반짝 빛나는 거 봤어?
당신은 이제까지 완벽한 텍사스 일의 전 새벽 고요함에 말을 징글 징글나요
그리고 화산 바위에 불꽃을 발로 자신의 날카로운 발굽을 볼?
또는 안개 캐롤라이나 아침에 트럭 라인에 참석
또는 러브식 위퍼윌의 먼 사랑 노래를 들었다
깨끗한 10neesee 에 늦은 밤?
당신은 러쉬 모어 산에 얼굴을 보거나 베트남 기념물에 서 적이 있습니까?
마이티 미시시피를 건너 본 적이 있습니까
와이오밍 샤이엔족 아빠에게 가본 적 있어?
아니면 추운 가을에 풋볼장에서 거대한 볼이 튀어나오는걸 봤거나
오후?
혹시 밤에 레이크 쇼어 드라이브에서 시카고 스카이 라인을 본 적이 있습니까?
또는 가을에 뉴 잉글랜드 후속
또는 샤난도아 계곡의 여름 아름다움
또는 인디애나는 새로운 눈으로 덮여?
야생마 무리 한 마리가 자유롭게 달리는 것을 본 적이 있습니까
네바다의 빈 공간을 가로 질러?
또는,차가운 위스콘신 스트림에서 walleyed 파이크를 잡은?
또는,볼티모어의 항구에 도킹 높이 배에 감탄?
당신은 이제까지 푸른 잔디에 반짝 이른 아침 이슬을 보았다
또는,바람이 뜨거운 캔자스 오후에 밀 필드를 저어?
또는,오래된 경로(66)의 외로운 뻗기를 구동?
교회 종소리가 예배 할 그들의 부름을 들어 본 적이 있습니까
일요일 일찍 남쪽에 있는 작은 마을에서요?
또는 태양이 내려가는 것처럼 레드 우드 숲을 통과?
보이스나 베이칠리나 보포드나 빌링스 가본 적 있어요?
산포드나 질식사 산 안젤로를 통과한 적이 있나요?
니가라 폭포 본 적 있어?
세인트 폴 얼음 궁전이요?
또는 서쪽으로 관문?
여긴 미국이야!
하나님은 모든 것을 축복 땅
그리고 어떤 에펠 탑:아니 타지 마할;
알프스 없음;안데스 산맥 없음;
없음 네이티브 오두막;도 왕궁 —
그녀의 멋진 아름다움에 경쟁 할 수 있습니다
그녀의 다양한 관절,모 놀리 식 위엄
미국 무료!
미국 마이티!
아름다운 미국!
악어들에게 미국 국기에 맹세코
그리고 공화국에 서 있는
불가분의 신 아래 한 나라
자유와 정의로!