The Charlie Daniels Band — Renegade 가사 및 번역
이 페이지에는 The Charlie Daniels Band의 노래 "Renegade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I went down to Nashville, In 1973
And they won’t nobody in Music City
Wanted anything to do with me
They said, Boy you sure dress funny
And you just don’t fit our crowd
And your music’s weird, your hair’s too long
And you play that guitar way too loud
I said, «Yeah, I know, I’m different
I know, I’m not the same
And you may drive a big Cadillac car
But I ain’t going to play your game
And you can put me down in this guitar town
And I ain’t going to be afraid
Because I’m a proud walking, slow talking
Hard headed, high stepping genuine renegade
Well, I ain’t afraid to tell you what’s on my mind
I just ain’t the bashful type
I go all the way for the U.S.A
Because I love them stars and stripes
I ain’t never been scared of nothing
And I’m a renegade to the bone
So if you’re looking for trouble
Better bring you some help
I’m a little bit more
Than you can handle alone
I’m mighty proud of Dixie
I’m just full of Southern pride
I’m a catfish connoisseur
And I know, I’m country field
I get an ornery streak sometimes when I speak
But I guess, it’s just the price I paid
Because I’m a hard driving surviving
Four wheeling, straight dealing genuine renegade
가사 번역
1973 년 내슈빌에 갔었어
그리고 그들은 음악 도시에 아무도 없습니다
나랑 하고 싶은 게 있으면
그들은 소년 당신은 확실히 재미 드레스 말했다
그리고 당신은 우리의 군중에 맞지 않습니다
음악이 이상하고 머리가 너무 길어
그리고 당신은 너무 큰 소리로 그 기타를 연주
나는 말했다,"그래,알아,나는 다르다
나도 알아,난 같은 아니에요
그리고 당신은 큰 캐딜락 차를 운전할 수 있습니다
하지만 난 네 게임을 하지 않을거야
그리고 넌 날 기타타운에 넣을 수 있어
난 두렵지 않아
나는 자랑스럽고 느린 이야기이기 때문에
하드 헤딩,하이 스테핑 정품 배신자
뭐,내 마음속에 뭐가 있는지 말하는게 두렵지 않아.
난 그냥 수줍은 타입 아니에요
미국으로 가는 길이야
왜냐하면 나는 그들에게 별과 줄무늬를 사랑하기 때문에
나는 아무것도 두려워하지 않았다
난 뼈의 배신자야
그래서 당신은 문제를 찾고 있다면
더 나은 당신에게 도움을 가져다
나는 조금 더
혼자서 처리 할 수있는 것보다
딕시가 정말 자랑스러워요
난 그냥 남부의 자존심이 가득 해요
나는 메기 감정가입니다
그리고 나는 알고있다,나는 국가 분야입니다
내가 말할 때 가끔 화려한 행진을 얻는다.
그러나 나는 그것이 내가 지불 한 가격입니다,추측
난 살아남기 힘든 운전기사니까
4 개의 선회,똑바른 다루는 진짜 배신자