The Charmels — Please Uncle Sam (Send Back My Man) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Charmels의 노래 "Please Uncle Sam (Send Back My Man)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Uncle Sam
Dear Uncle Sam
It’s gonna be cold this winter
I have no arms to keep me warm
All I have is memories of summer
And all those sweet days are gone
But (If you knew)
How much he means to me
(If you had to live through these memories)
Please send back my man (Please Uncle Sam)
You would send back my man
No need to sit by the telephone
'Cause it never rings for me no more
The only thing that keeps me going
Is to see the mailman at my door
But (If you knew)
How much he means to me
(If you had to live through these memories)
You would send back my man (Please Uncle Sam)
You would send back my man
I can’t stand to hear my favorite song
The one we love to hear
The only thing that keeps spinning in my head is
(Don't worry cause I love you)
I’ll be back in a year
If you knew how much he means to me
(If you had to live through these memories)
You would send back by man (Please Uncle Sam)
You know that I love him (Please Uncle Sam)
You know that I need him (Please Uncle Sam)
Please send him back (Please Uncle Sam)
Please send him back
가사 번역
친애하는 삼촌 샘
친애하는 삼촌 샘
이번 겨울엔 추울 거야
날 따뜻하게 해줄 팔이 없어
내가 가진 모든 여름의 추억
그리고 그 달콤한 모든 일이 사라 졌어요
그러나(당신이 알고 있다면)
그가 나에게 얼마나 의미
(이 기억을 통해 살아야한다면)
내 사람을 다시 보내 주시기 바랍니다(제발 엉클 샘)
당신은 내 남자를 다시 보낼 것입니다
전화로 앉을 필요가 없음
왜냐면 더이상 나를 위해 반지를 안 끼거든
날 계속 지켜주는 유일한 방법은
집배원 만나러 왔어요
그러나(당신이 알고 있다면)
그가 나에게 얼마나 의미
(이 기억을 통해 살아야한다면)
당신은 내 남자(제발 엉클 샘)를 다시 보낼 것입니다)
당신은 내 남자를 다시 보낼 것입니다
내가 좋아하는 노래를 듣고 참을 수 없다
우리가 듣고 싶은
내 머릿속에서 계속 회전하는 건
(내가 당신을 사랑하기 때문에 걱정하지 마십시오)
1 년 후에 올게요
그가 내게 얼마나 중요한지 알고 있다면
(이 기억을 통해 살아야한다면)
당신은 사람(제발 엉클 샘)에 의해 다시 보낼 것입니다)
당신은 내가 그를 사랑한다는 것을 알고(제발 엉클 샘)
당신은 내가 그를 필요로 알고(제발 엉클 샘)
그를 다시 보내주십시오(제발 엉클 샘)
그를 다시 보내주십시오