The Cheetah Girls — Dance Me If You Can 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cheetah Girls의 노래 "Dance Me If You Can"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahh-ah-ah-ahh-ah-ah-ahh-ah-ah-ahh
Uh, uh
Are you sure that you’re up for this?
Do you think you can handle it?
It’s complicated, you might get frustrated
We got the moves that you’ve neva' seen
Let me show you just what I mean
There’s really no chance that you can do our dance
Can’t keep up, can’t keep up, no
Try to keep up, try to keep up, yeah
Can’t keep up, can’t keep up, no
Oh no, uh-uh, uh-uh
Oh no, show me what you got
Try to follow, watch me, now
If you think that you know how
Then dance me (Dance me)
Dance me if you can (Dance me if you can)
Get it together, or fall apart
If you think it’s not that hard
Then dance me
Dance me if you can (Dance me if you can)
Oh!
Dance me if you can
Dance me (Dance me)
Dance me if you can
I know that you think you’re in control
But watch and learn, 'cause this is how we roll
Work it just like this
Let’s see you try and do that
What’s the matter?
Can’t you figure it out?
Cause you look confused, mixed up, no doubt
There’s really no chance that you can do our dance
Can’t keep up, can’t keep up, no
(Try to keep up, try to keep up, yeah)
Can’t keep up, can’t keep up, no
Oh, oh
(C'mon, c’mon)
Yeah, yeah
(Show me what you got)
Try to follow, watch me, now (Oh)
If you think that you know how
Then dance me (Dance me)
Dance me if you can (Oh yeah)
Get it together, or fall apart (Uh-huh)
If you think it’s not that hard
Then dance me (Dance me)
Dance me if you can (Dance me if you can)
(Ye-ah)
Oooooh
Is that the best that you can do?
(Oooo-ooooh)
You’re gonna have to try much harder
(Oooooh)
Now’s the time to make ya' move, ya' know?
Hey, hey
Get ready
Hey, hey
Let’s go!
Yeah
Oh!
That’s right
Aww!
Here we go!
Oh!
Hup-what
Yeah, yeah, yeah
Try to follow, watch me now
If you think that you know how, then dance me (Dance me)
Dance me if you can
Get together or fall apart
If you think it’s not that hard, then dance me (Dance me)
Dance me if you can
(Woooo!)
Everybody wants to win (Wants to win)
If you think that you can handle it
Then dance me (Hey-e-ey!)
Dance me if you can (He-ey, yea)
Make it look easy, that’s the way (That's the way)
If you think you got what it takes
Then dance me (Whoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa!) (Dance me)
Dance me if you can
Dance me if you can!
가사 번역
아-아-아-아-아-아-아-아-아
어,어
정말 할 수 있겠어?
당신은 당신이 그것을 처리 할 수 있다고 생각하십니까?
그것은 복잡합니다,당신은 좌절 할 수도 있습니다
우리는 당신이'본 네바'한 움직임을 얻었다
내가 무슨 뜻인지 보여 드리죠
우리 춤 출 기회도 없어
못 따라가요,못 따라가요
계속,계속,그래
못 따라가요,못 따라가요
아뇨,어,어...
오,아니,당신이 가지고 무엇을 보여
날 따라와,지금
당신이 생각하는 경우에 당신은 방법을 알고
그럼 춤추자)
당신이 할 수있는 경우에 저를 춤(당신이 할 수있는 경우에 저를 춤)
함께 그것을 얻을,또는 떨어져 가을
그렇게 어렵지 않다고 생각한다면
그럼 춤추자
당신이 할 수있는 경우에 저를 춤(당신이 할 수있는 경우에 저를 춤)
오!
춤이나 추세요
춤춰봐)
춤이나 추세요
네가 통제하고 있다고 생각하는 거 알아
하지만 잘 보고 배워봐 이게 우리가 하는 방식이니까
이 같은 일을
한번 보자구
무슨 일이야?
당신은 그것을 알아낼 수 없습니다?
당신은 혼란,혼합 보면 원인,의심의 여지
우리 춤 출 기회도 없어
못 따라가요,못 따라가요
(그래,계속 유지하려고 시도)
못 따라가요,못 따라가요
오,오
(어서,어서)
그래,그래
(당신이 가지고 무엇을 보여)
(오)지금,나를 지켜 따라하려고합니다)
당신이 생각하는 경우에 당신은 방법을 알고
그럼 춤추자)
당신이 할 수있는 경우(오,그래)
그것을 함께 얻거나 떨어져라(어-허)
그렇게 어렵지 않다고 생각한다면
그럼 춤추자)
당신이 할 수있는 경우에 저를 춤(당신이 할 수있는 경우에 저를 춤)
(예-아)
우우
그게 네가 할 수 있는 최선이야?
(우오우오)
당신은 훨씬 더 열심히 노력해야 할 것입니다
(우우)
이제 움직일 시간이야
야,야,야
준비
야,야,야
가자!
그래,그래
오!
그건 바로
아~!
자,시작합시다!
오!
업-무엇
그래,그래,그래
따라 지금 나를 지켜보십시오
당신은 당신이 방법을 알고 있다고 생각한다면,(나를 춤을)
춤이나 추세요
함께 얻을 또는 떨어져 가을
당신이 그렇게 어렵지 않다고 생각한다면,나를 춤을 추십시오(나를 춤을 추십시오)
춤이나 추세요
(우우!)
모두가 이기고 싶어(승리하고 싶어)
당신이 그것을 처리 할 수 있다고 생각한다면
그런 다음(헤이-e-ey!)
당신이 할 수있는 경우에 저를 춤(그는-ey,yeah)
쉽게 보이게,그 방법(즉,방법입니다)
당신이 생각하는 경우에 당신은 그것이 걸리는 것을 얻었다
그럼 춤추자♪(Me Dance)
춤이나 추세요
당신이 할 수있는 경우에 저를 춤!