The Cheetah Girls — No Place Like Us 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cheetah Girls의 노래 "No Place Like Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1: Aqua, Chanel, & Dorinda
I could be recognized from a distance
Yeah, I could be the biggest name on the screen
Singin' and dancin' forever, signin' my name for whoever
Yeah, it’s all in my reach, yeah
If I give it all that I got
I get there to the top if
But I don’t even wanna go
If I have to go there alone, so…
Set me on top of that mountain and let me
Fly to the end of the world
Yeah, I can go anywhere
But if you’re not with me there
It’ll never be enough
There’s no place like uuuu-uuuu-uu-uu-uuuus
There’s no place like us
If I find the other side of the rainbow
Will I find that the gold ain’t worth any price?
'Cause if we ain’t there-
For each other
Then all I got-
Doesn’t matta'
No, it won’t be right to…
Give it all that I got
And get there to the top
If you’re not up there with me
There’s nothing I wanna see, so!
Set me on top of that mountain and let me
Fly to the end of the world
Yeah, I can go anywhere
But if you’re not with me there
It’ll never be enough
There’s no place like uuuu-uuuu-uu-uu-uuuus
There’s no place like us
It doesn’t matter where we are or matter how far…
'Cause even when we our separate ways, we’ll be the place]
I believe that I can do it, but alone I won’t get through it
We know we gotta stick together, 'cause no matter what
There’s no place like us
No, no, no
No place like us
No place like us!
Set me on top of that mountain and let me
Fly to the end of the world (end of the world)
Yeah, I can go anywhere
But if you’re not with me there
It’ll never be enough
There’s no place like uuuu-uuuu-uu-uu-uuuus
There’s no place like us
No where, no way, no price I’d pay
There’s no place like uuuu-uuuu-uu-uu-uuuus
No where, no way
There’s no place like us
가사 번역
1 절:아쿠아,샤넬,도린다
나는 거리에서 인식 될 수 있었다
네,제가 가장 큰 이름이 될 수 있어요
춤추며 영원히 춤추며 내 이름을 부르는 사람
그래,다 내 손에 달렸어
내가 가진 모든 것을 주면
나는 정상에 거기 얻는 경우에
하지만 난 가기 싫어
혼자 가야 한다면…
산 위에 올려놓고
세상의 종말을 날아라
그래,어디든 갈 수 있어
하지만 나랑 같이 있지 않으면
그것은 결코 충분하지 않을 것입니다
우우 우우 우우 우우 우우 우우 같은 곳은 없다
우리 같은 곳은 없어
무지개 반대편을 찾으면
금값이 값어치가 아니라는 걸 알게 될까?
우리가 거기 없으면-
서로에게
그럼 내가 가진 모든-
마타
아니,그건 옳지 않을거야…
내가 가진 모든 것을 줘
그리고 정상에 거기 얻을
나랑 같이 안 가면
내가 보고 싶은 건 없어!
산 위에 올려놓고
세상의 종말을 날아라
그래,어디든 갈 수 있어
하지만 나랑 같이 있지 않으면
그것은 결코 충분하지 않을 것입니다
우우 우우 우우 우우 우우 우우 같은 곳은 없다
우리 같은 곳은 없어
우리가 어디 있는지는 중요하지 않아요…
왜냐면 우리가 분리되어 있을때에도]
나는 그것을 할 수 있다고 믿는다.
우린 함께 뭉쳐야 한다는 걸 알아 왜냐면 무슨일이 있더라도
우리 같은 곳은 없어
아니,아니,아니
우리 같은 곳은 없어
우리 같은 곳은 없어!
산 위에 올려놓고
세계의 끝(세계의 끝)
그래,어디든 갈 수 있어
하지만 나랑 같이 있지 않으면
그것은 결코 충분하지 않을 것입니다
우우 우우 우우 우우 우우 우우 같은 곳은 없다
우리 같은 곳은 없어
아니 어디,방법,내가 지불 할 가격이 없습니다
우우 우우 우우 우우 우우 우우 같은 곳은 없다
아니 어디서,아니 방법
우리 같은 곳은 없어