The Chicharones — Guys Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Chicharones의 노래 "Guys Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At first sight you made my jaw drop, my heart skip a beat
I thought I could fall in love but she won’t speak to me
I guess you think you’re better, huh? Oh yeah I get it
Let me exit, sorry, didn’t mean to offend you with my presence
Tentatively on the road to be the highest man rejected (As predicted)
I’mma deal with nothing, sick of women fronting
F it, I’mma let it be and get my head in the right direction
Instead of chasing women that’s out of my league
And focus on getting me better yo
Made a simple mistake by thinking this girl would be cool
She? everyone’s all the other girls they need too
Now I’m feeling embarrassed, now it’s apparent what my eyes couldn’t see
That girls like her don’t like guys like me
I’m a virus in your Friendster, I’m a Pentium freak
That’s why chatroom chicks don’t like guys like me
Hitting hard parties head banging Judas Priest
Uber art star girls want me out of this piece
Well I never made the team but when I did I rode the bench
Go up to your house just to practice my French
«Ou est la salle de bains, la toilette? Quelle? merci»
That’s why foreign speaking women don’t like guys like me
I read books and cook, I don’t hook up cause of looks
Got a hook nose, one elf ear, and a sneer when I pose
I don’t like cheap sentiment, not into doing flowers
But I will work my magic, wash your back up in these showers
You aren’t subject to my power cause you only see the surface
You don’t dip into the workers cause you know it makes you nervous
So you shallow dive in still waters and still it comes from the
Same source that runs into your sons and daughters
You’re a strange dame, see I gotta be honest and maintain
In the first place, I don’t skirt-chase or play games for gain
Can’t get it through my brain why it might be
That girls like you don’t like guys like me
I come up to your chest if you’re six foot three
Tall girls like that don’t like guys like me
She thinks it is so nineties to be an MC
Hip girls like her don’t get guys like me
Oh you’re a rapper? You ain’t on MTV
Teenage girls don’t like guys like me
When it’s time to pay for dinner, I slip out like the breeze
That’s why little Miss Rich don’t like pricks like me
Beneath every tragedy a miracle lies
Now all of a sudden they got a thing for this little really cool guy
And you know that I know that I believe in miracles
But the data don’t add up, matter fact it seems criminal
Cause just the other day you were laughing (laughing)
I guess I wasn’t anything to brag with (brag with)
It used to be that I was always dragging (dragging)
But now I’m pulling birds fit for bragging
The summer dress pop with it
Cock locked did it, spied her sitting by herself
And sending fire (heat) admire (me)
I’m gonna try to bring it thinking something’s finally changed
In the end I got the girl but it felt kinda strange (like me)
Feel like caught between? so grimy
Got myself a stalker, but she can’t find me
Oh you get to travel the around the world for free?
And now girls like her like guys like me
I been into loving nudity since pre-puberty
Now even the waitress says I got a cute ID
Now I’m getting napkin notes that say please write me
That’s why girls like you do like guys like me
Funny isn’t it? Ha ha, who’s laughing now?
가사 번역
당신이 내 턱을 떨어 뜨린 첫눈에,내 마음은 비트를 건너 뜁니다
사랑에 빠질 수 있을 줄 알았는데 말을 안 해요
네가 더 낫다고 생각해? 오,그래 나는 그것을 얻을
나가게 해줘,미안,내 앞에서 불쾌하게 할 생각은 없었어
는 잠정적으로 도로에 거부 가장 높은 사람이 될 수 있습니다(예측)
난 아무것도 처리하지 않을거야,가르는 여성의 아픈
F 그것은,나는 그것을 할 수 있도록 해요 올바른 방향으로 내 머리를 얻을
내 리그에서 나온 여자 쫓아다니는 대신
그리고 더 나은 요에 초점을
이 여자 멋진 것 생각에 의해 간단한 실수를
그녀는? 다른 여자들도 다 필요해
지금은 당황 스러워요,지금은 내 눈이 볼 수없는 것을 분명합니다
저 여자애 나 같은 남자 싫어해
나는 펜티엄 괴물 해요,당신의 프렌드에있는 바이러스입니다
그래서 채팅방 병아리가 나 같은 사람을 싫어하는 거야
타격 하드 파티 머리를 두드리는 유다 사제
동네 짱 아트 스타 여자 원하는 나를 이 작품에서
글쎄,난 팀을 만든 적이 있지만 내가 한 때 나는 벤치를 탔다
내 프랑스어를 연습하려면 네 집으로 가
"우 에스트 라 살레 드 베인즈,라 뚤레트? 퀠? merci»
그래서 외국어를 하는 여자들이 나 같은 사람을 싫어해
나는 책을 읽고 요리,나는 외모의 원인을 연결하지 않습니다
후크 코,엘프 귀 하나,그리고 내가 포즈 스누퍼 있어요
난 싸구려 정서가 싫어 꽃을 피우면 안 돼
하지만 난 마법을 부려 이 샤워실에서 네 뒷통수를 씻을거야
당신은 내 힘을 따르지 않아요.당신은 단지 표면만 볼 수 있으니까.
일꾼에 빠지지 않는 이유는 그게 널 불안하게 만든다는 걸 알고 있기 때문이야
그래서 당신은 여전히 물에 얕은 다이빙 아직도 그것은에서 온다
네 아들과 딸들과 같은 정보원
당신은 이상한 여자,나는 정직하고 유지해야 볼 수 있습니다
처음에,나는 스커트 체이스 또는 게인 게임을 재생 하지 않습니다
그것이 왜 내 뇌를 통과 할 수 없습니까
너 같은 여자애들은 나 같은 남자 싫어해
가슴에 올라가서
그런 키 큰 여자애들은 나 같은 남자 싫어해
그녀는 너무 nineties 는 MC 가 될 생각
엉덩이 같은 여자는 나 같은 사람을 얻을하지 않습니다
오,당신은 래퍼인가? 당신은 MTV 에 없습니다
십대 소녀는 나 같은 사람을 좋아하지 않는다
이 저녁 식사를 지불 할 시간 때,나는 바람처럼 미끄러
그래서 리치양은 나같은 찌질이를 싫어해
모든 비극 아래 기적 거짓말
이제 모든 갑자기 그들은 이 작은 정말 멋진 사람을 위해 일을 얻었다
그리고 당신은 내가 기적을 믿는 것을 알고 있다는 것을 알고
그러나 데이터는 상관없이 사실 범죄 보인다,추가하지 않습니다
당신이 웃고 있었다 단지 다른 날(웃음)
나는 자랑 할 것이 없다고 생각한다)
그것은 내가 항상 드래그 한 것이 었습니다(드래그)
하지만 지금은 자랑에 맞는 새를 당기고 있어요
여름 드레스 팝 함께
수탉 잠금 았 그 염탐 그 앉아::자신
그리고 불(열)감탄을 전송(나)
뭔가 바뀌었다고 생각하려고 노력해볼게
결국 나는 소녀를 가지고 있지만 그것은 좀 이상한 느낌이(나)
사이에 잡힌 것 같은 느낌? 그래서 더러운
스토커가 생겼지만 날 찾을 수가 없어
오,당신은 무료로 세계 여행을 얻을?
그리고 이제 나 같은 남자 같은 그녀 같은 여자
나는 사랑의 누드 이후 사춘기
웨이트리스한테도 귀여운 신분증 있대요
냅킨 깔고 있어요
그래서 너 같은 여자들이 나 같은 남자를 좋아하는 거야
웃기지 않아? 하 하,누가 지금 웃고?