The Chiffons — Love Me Like You're Gonna Lose Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Chiffons의 노래 "Love Me Like You're Gonna Lose Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s make this a night to remember
A very special night to remember
Fun and games by candlelight and music — sweet music playing
Make believe that I’ve been crying —
Make-believe that you’ve been lyin'
Let’s make like I’m packing up and leaving you
Oh baby,
C’mon and love me
Just like you’re going to lose me
I promise you won’t lose me —
If you love me in this way
Every day…
Oh what fun it is pretending
I can’t wait for the happy ending
Love is just a game — and we’ve been playing
So nice together
Let’s not take our love for granted
When in doubt you’re more romantic
Let’s break up each night and say goodbye — then baby…
C’mon and love me just like you’re going to lose me
'Cos when you lose someone you love them more that day
Oh baby
Come on, the and love me
Just like you’re gonna to lose me
I promise you’re not going to lose me
If you love me in this way
Every day…
가사 번역
기억해야 할 밤이 될 거야
기억해야 할 아주 특별한 밤
촛불 및 음악으로 재미와 게임-달콤한 음악 재생
내가 울었다는 걸 믿어 —
당신이 거짓말했다고 믿으세요
짐 싸서 널 떠나는 것처럼 하자
오 베이비,
어서 나를 사랑 해요
날 잃을 것처럼
날 잃지 않겠다고 약속할게 —
이 방법으로 나를 사랑한다면
매일…
오,그것은 척 어떤 재미
나는 행복한 결말을 기다릴 수 없다
사랑은 그냥 게임이다-그리고 우리는 연주 있었어요
함께 너무 좋다
우리의 사랑을 당연하게 받아들이지 말자.
의심 스러울 때 당신은 더 낭만적입니다
의 매일 밤 헤어지고 작별 인사를하자-다음 아기…
어서 당신이 나를 잃을거야 것처럼 나를 사랑 해요
누군가를 잃을 때 그 날을 더 사랑하니까
오 베이비
어서,나를 사랑
날 잃을 것처럼
절대 날 잃지 않을 거야
이 방법으로 나를 사랑한다면
매일…