The Christians — One More Baby In Black 가사 및 번역
이 페이지에는 The Christians의 노래 "One More Baby In Black"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the boy had a dream,
He once had a mind of his own,
So they took it away,
And quickly the damage is done.
Yes the heart disappears,
And gives way to despair,
They’ve got schemes and ideas,
But no loving and care.
And it needs that much more, needs it much more.
Well so much for your schemes,
So much for the things that you say,
While you’re out chasing votes,
He’s out chasing dragons all day.
So another child dies,
One more baby in black,
and the mother she cries,
As she’s starting to crack,
And she can’t take much more, no she can’t take much more.
How many more times, must they shatter our trust,
Do we sit in silence, or stand up and scream in disgust.
I still have a dream,
I still have a mind of my own,
They won’t take it away,
Because I see the damages they’ve done.
I see one more boy dies,
One more baby in black,
hear a mother who cries,
But that don’t bring him back.
How many times must we stand for their lies,
As the crocodile tears fill their eyes,
The suffering and hardship is not going to fall,
Try to call them again,
Because I can’t take much more,
It’s worth fighting for,
And we need love much more…
가사 번역
오,소년은 꿈을 꾸었습니다,
그는 한 번 자신의 마음을 가지고 있었다,
그래서 그들은 그것을 멀리했다,
그리고 신속하게 손상이 이루어집니다.
네,심장이 사라집니다,
그리고 절망에 방법을 제공합니다,
그들은 계획과 아이디어를 가지고 있습니다,
그러나 사랑하고 배려.
그리고 그것은 훨씬 더 필요하고,훨씬 더 필요합니다.
당신의 계획에 대해 너무 많이,
당신이 말하는 것들에 대해 너무 많은,
당신이 투표를 쫓는 동안,
하루종일 드래곤을 쫓고 있어.
그래서 다른 아이는 죽는다,
한 번만 더 아기 블랙,
그리고 어머니는 울고,
그녀가 무너지기 시작하면서,
그리고 그녀는 훨씬 더 걸릴 수 없습니다,아니 그녀는 훨씬 더 걸릴 수 없습니다.
얼마나 더 많은 시간을,그들은 우리의 신뢰를 산산조각해야합니다,
우리는 침묵에 앉아,또는 서서 혐오로 비명을 마십시오.
나는 아직도 꿈이 있습니다,
나는 아직도 내 자신의 마음을 가지고있다,
그들은 그것을 빼앗아 가지 않을 것입니다,
그들이 한 손해가 보이니까
나는 한 명 더 소년이 죽는 것을 본다,
한 번만 더 아기 블랙,
울어대는 어머니를 들어라.,
하지만 그건 그를 되살리지 않아요.
그들의 거짓말에 얼마나 많은 시간을 서 있어야 합니까,
악어 눈물이 그들의 눈을 채울 때,
고통과 고난은 무너지지 않을 것입니다,
그들을 다시 전화 해보십시오,
나는 훨씬 더 걸릴 수 없기 때문에,
그것은 싸울 가치가 있습니다,
그리고 우리는 사랑이 훨씬 더 필요합니다…