The Church — Life Speeds Up 가사 및 번역
이 페이지에는 The Church의 노래 "Life Speeds Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The clouds in the sky are all rushing by A stare’s just a backwards glance
The years and the days are all melting away
Yet you still won’t take a chance
But life speeds up, don’t you know, don’t you know
The push and the throb, the threat of the mob
The crack’s not a secret this time
The mouths and the doors, now I can’t shut anymore
Keep running, you’re falling behind
The world spins alone, the weight of it groans
I get dizzy just turning the page
The air holds us down and we’re stuck on the ground
Trying to slip off our age
Come to the window come to the door
Given under my hand given under the law
I gave you everything you still want more
They gave you some mad forgotten war
Now it’s time to slow things down
Because I told you life speeds up Tell me how it happened did it hurt did you cry
Did you ever feel yourself falling out of the sky
Did you ever lie awake and wonder why
Did you ever fall asleep and dream that you died
We grind to a halt and we start again
We come to a corner but it’s only a bend
And all those broken promises they never end
Who cares if it’s mad when it’s only pretend
가사 번역
하늘의 구름은 모두 응시의 단지 뒤로 눈에 의해 돌진
수년동안 모든 게 녹고 있어
하지만 당신은 여전히 기회를 잡을 수 없습니다
하지만 인생은 빠르게 흘러가지
폭도들의 위협과
이번엔 균열이 비밀이 아니야
입과 문,지금은 더 이상 닫을 수 없습니다
계속 뛰어,넌 뒤쳐지고 있어
세계는 혼자 회전,그것의 무게 신음
나는 페이지를 돌리면 어지러워진다
공기가 우릴 억누르고 땅에 묻혔어
우리 나이 때 미끄러지려고
창문으로 문으로 와
내 손 아래 주어진 법
나는 당신에게 당신이 여전히 더 원하는 모든 것을 주었다
그들은 당신에게 미친 잊혀진 전쟁을 주었다
이제 일을 느리게 할 때입니다
내가 말했잖아 인생은 어떻게 일어났는지 말해줘 울었어?
하늘에서 떨어지는 걸 느껴본 적 있어?
혹시 깨어 누워 왜 궁금해 했습니까
넌 잠든 적 있니?꿈꿨다가 죽은 적 있어?
우리는 정지 갈기 우리는 다시 시작합니다
구석으로 오긴 했지만 벤드일 뿐이야
그리고 그들이 결코 끝나지 않는 모든 깨진 약속들
미친 척만 해도 누가 신경 써?