The Cinematics — All These Things 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cinematics의 노래 "All These Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This place is on fire and I set it burning
I just can’t stand to be another night here
I’ve watched you take your clothes off
A hundred times too many
I’ve watched you turn that light out
And I feel the weight of you lie beside me We lie here in the dark
I pull faces in the dark
This is how they do it here
They pay your rent and they buy you beer
All these things that you‘ve given me I want to take them and throw them away
All these things that you’ve given me In the morning I’ll find the love I’ve known
If they’ll have me back in Spanish Harlem
I’ll say I’m sorry and I’ll mean it this time
And I’ll tell my ma’it was the vodka talking
Though they’re still born the son of a bitch
Fifth Avenue dogs scratch a different itch
No one will ask me who I’ve been
And no one will ask me what I’ve seen
There’s not a real bit of me here
It’s just a story that I’ve weaved
A three minute song that you believed
All these things that you‘ve given me I want to take them and throw them away
All these things that you’ve given me
가사 번역
여긴 불이 붙어서 불이 붙었어
난 그냥 여기 다른 밤 참을 수 없어
옷 벗는 거 봤어
백 번 너무 많은
네가 불을 끄는 걸 봤어
내 옆에 있는 네 몸무게가 느껴져
난 어둠 속에서 얼굴을 당기고
이것은 그들이 여기에서 그것을 하는 방법 이다
그들은 당신의 임대료를 지불하고 그들은 당신에게 맥주를 구입
당신이 내게 준 모든 것들 내가 그들을 가지고 그들을 멀리 던져 싶어
당신이 아침에 준 모든 것들 나는 내가 알고있는 사랑을 찾을 수 있습니다
내가 스페인 할렘으로 돌아가게 한다면
미안하다고 말할게 이번엔 진심이야
그리고 내 마엣이 보드카 얘기라고 말할게
아직 태어났지만 그 개자식
다섯 번째 애비뉴 개는 다른 가려움을 긁어
내가 누군지 아무도 묻지 않을 거야
그리고 아무도 내가 본 것을 나에게 묻지 않을 것이다
여기 나 하나도 없어
그것은 내가 길쌈 한 이야기 일뿐입니다
네가 믿었던 3 분의 노래
당신이 내게 준 모든 것들 내가 그들을 가지고 그들을 멀리 던져 싶어
당신이 나에게 준 모든 것들