The Clarks — All or Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clarks의 노래 "All or Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up on the bus after sleeping outside
I saw somebody’s baby and I asked her for a ride
She told me she was going where the angels fear to tread
I laughed and said I’ve been there they left me for dead
We pulled up to the gate after the sun had gone down
I knew it from the visions I’d seen floating around
We walked along the garden he was waiting at the door
He laughed and said I know you, you better hit the floor
It’s all or nothing inside
We’re all just living on the dark side of lonely
It’s all just rumors and sighs
It’s the last, it’s the first, it’s the chapter and verse
It’s a beautiful curse
They were dancing in the foyer they were crying on the stairs
Wailing in the swimming pool and passed out on the chairs
The vapor from the fire it was filling up the space
She said the devil has got a killing place
The stars are all out hanging in the trees
Out in the backyard standing in the shadows
Our friends are all gone you better leave with me Breaking out the back door smashing out the window
Never gonna leave with me We stayed a little longer she knew something wasn’t right
The water kept on rising right up to the morning light
Her eyes were slowly shutting her lips were close to mine
I like the poison I just won’t drink the wine
가사 번역
나는 밖에서 자고 후 버스에서 일어났다
누군가의 아기를 보고 태워다 달라고 했어요
천사들이 두려워하는 곳으로 간다더군요
웃으면서 그들이 날 죽게 내버려뒀다고 했어
해가 지고 나서 게이트로 올라왔어요
나는 내가 떠 다니는 것을 보았던 비전에서 그것을 알고 있었다
우리는 그가 문을 기다리고 있던 정원을 따라 걸었다
웃으면서 널 안다고 했어 바닥을 치는게 좋을거야
그것은 모두 또는 아무것도 안에 없습니다
우리 모두는 외로움의 어두운 편에 살고 있습니다
그것은 모든 단지 소문과 한숨이다
이게 마지막이고 첫 번째고 장과 절이야
아름다운 저주야
그들은 로비에서 춤을 추고 계단에 울고 있었다.
수영장에서 통곡 하 고 의자에 밖으로 전달
화재로부터의 증기는
그녀는 악마가 살인 장소를 가지고 있다고 말했다
별들은 모두 나무에 매달려 있습니다
뒷마당에서 어둠 속에 서
우리 친구들은 다 떠났어 내가 뒷문을 부수고 창문이나 부수고
나랑 떠나지 않을 거야 우린 조금 더 있어
물도 아침부터 계속 뜨고 있어
그녀의 눈은 천천히 그녀의 입술을 닫고 있었다 내 가까이
난 그냥 와인을 마시지 않을 독을 좋아한다