The Clarks — Give Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clarks의 노래 "Give Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d give you the dawn, the morning, the afternoon
I’d give you the dusk, the evening, the quarter moon
I’d give you the days so things will turn out right
I’d give you the light
Give me tonight
I’d give up the drink, the drugs, the lies for you
I’d give you my voice you’d never asked me to
I’d give you the hands to paint this picture bright
I’d give up the fight
Give me tonight
Across that river by sunrise the road through the rain
To that mountain by sunset and search for my name
I wont be afraid
I’ve just seen your face
I’d get up the nerve, the guts, the balls to say
That you are the one, the muse, the light, the way
But since you’re with him I’ll keep it locked up tight
With all of my might
Give me tonight
가사 번역
나는 당신에게 새벽,아침,오후를 줄 것입니다
황혼,저녁,4 분의 1 달
일이 잘 될 수 있도록 나는 당신에게 일을 줄 것입니다
나는 당신에게 빛을 줄 것이다
오늘 밤 줘
술,마약,거짓말은 포기하겠어요
내 목소리를 들려주지
이 그림을 밝게 칠할 수 있게 손을 대줄게
나는 싸움을 포기할 것이다
오늘 밤 줘
그 강을 건너는 동안 비를 통해 길을 일출하여
그 산으로 석양을 건너 내 이름을 찾아
나는 두려워 할 것이다
네 얼굴 봤어
배짱,배짱,배짱까지
네가 바로 뮤즈,빛,길
하지만 당신이 그와 함께 있기 때문에 나는 그것을 단단히 고정하겠습니다
내 모든 힘을 가진
오늘 밤 줘