The Clarks — Inside 가사 및 번역

이 페이지에는 The Clarks의 노래 "Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t want to talk about the world today
Wars and revolutionaries fade away
I just want to know what kind of state you’re in Did you kill your love did you lose your friend?
The middle of the nighttime what gets you through?
What pulls you back to daylight from the deep dark blue?
So tell me if your life has been a lonely ride
Did you take it on faith just to be denied?
Even if your broken heart’s a hundred miles wide
I just want to see what’s on the inside
I don’t want to read it in the news today
The ringing of a cell phone from a shallow grave
I just want to know how far and deep you’re in Where’d you hide the bottle what’d you put it in?
The middle of the nighttime what gets you through?
What pulls you back to daylight from the deep dark blue?
So tell me if your life has been a lonely ride
Did you take it on faith just to be denied?
And even if your broken heart’s a hundred miles wide
I just want to see what’s on the inside
I guess we won’t be talkin' 'bout the past today
Fingerprints and memories they fade away
I think I can tell what kind of place you’re in Underneath the bruises and the dirty skin
The middle of the nighttime what gets you through?
What pulls you back to daylight from the deep dark blue
So tell me if your life has been a lonely ride
Did you take it on faith just to be denied?
And even if your broken heart’s a hundred miles wide
I just want to see what’s on the inside

가사 번역

오늘 세상에 대해 얘기하고 싶지 않아
전쟁과 혁명은 사라진다
난 그냥 당신이 당신의 사랑을 죽인 당신은 당신의 친구를 잃게나요 어떤 종류의 상태에 있는지 알고 싶어?
한밤중에 뭘 이겨내는데?
무슨 일이 깊은 어두운 파란색에서 일광 다시 끌어?
그러니까 네 인생이 외로워졌는지 말해봐
부인하라고 믿음으로 받아들였나요?
네 부러진 심장이 폭 100 마일이나 떨어져 있어도
안에 뭐가 있는지 보고 싶어
오늘 뉴스에 나오긴 싫어요
얕은 무덤에서 핸드폰 울리는 것
얼마나 깊은지 알고 싶어.어디다 병을 숨겼지?
한밤중에 뭘 이겨내는데?
무슨 일이 깊은 어두운 파란색에서 일광 다시 끌어?
그러니까 네 인생이 외로워졌는지 말해봐
부인하라고 믿음으로 받아들였나요?
그리고 만약 네 부러진 심장이 폭 100 마일이나 떨어져 있더라도
안에 뭐가 있는지 보고 싶어
오늘 과거 일은 말 안 할 거야
지문과 기억은 사라지고
내 생각엔 네가 타박상과 더러운피부 아래에 있는 어떤 종류의 장소를 알 수 있을 것 같아.
한밤중에 뭘 이겨내는데?
무슨 일이 깊은 어두운 파란색에서 일광 다시 가져옵니다
그러니까 네 인생이 외로워졌는지 말해봐
부인하라고 믿음으로 받아들였나요?
그리고 만약 네 부러진 심장이 폭 100 마일이나 떨어져 있더라도
안에 뭐가 있는지 보고 싶어