The Clarks — Last Call 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clarks의 노래 "Last Call"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a late night in this town
It’s time to move on And our time, it came and went
Find your coat, find your keys
Find the man of your dreams
And how much money he spent
So set down your drink
You’ve had more than you should
Your last chance has just come and gone
Well she’s gone for the door
And she looks all alone
Let me know what she looks like at dawn
Last call, again
Last call, do you know where you’re going
Last call, again
There are lovers and fighters
at 2:00 AM A big girl named Carol,
Well she just left with Jim
And it’s hard sometimes
To make up your mind
They’re out in the lot
And she’s going down on him
So roll your leg over
Take the bow not the stern
And pray before you begin
'Cause this date’s not your mate
And it’s not where you’re going
But more like where they’ve been
Slip a beer in your coat
Keep your arms to your side
'Cause going home,
That’s a pretty good drive
Keep it under the dash
And watch who you pass
For your first DWI
가사 번역
이 동네는 늦은 밤이야
그것은 이동하는 시간 그리고 우리의 시간,그것은 와서 갔다
코트 찾아서 열쇠를 찾아
당신의 꿈의 남자를 찾기
그리고 얼마나 많은 돈을 지출
그래서 당신의 음료를 아래로 설정
당신은 당신이해야 할 것보다 더 많이 했어
마지막 기회는 그냥 와서 갔다
글쎄,그녀는 문 갔다
그리고 그녀는 혼자 보인다
그녀가 새벽에 어떻게 생겼는지 알려주세요
마지막 통화,다시
마지막 통화,어디로 가는지 알 수 있습니까
마지막 통화,다시
연인과 전투기가 있습니다
오전 2 시에 캐롤이라는 큰 여자,
그냥 짐하고 떠났어
그리고 때로는 어렵습니다
당신의 마음을 만회하기 위해
그들은 많은 밖에있어
그리고 그녀는 그를 내려 가고 있습니다
그래서 다리를 굴려
선미 말고 활을 가져가라
그리고 당신이 시작하기 전에기도하십시오
데이트는 네 짝이 아니니까
그리고 그것은 당신이 어디로 가는지 아니다
그러나 그들이 어디 있었는지 더 좋아
당신의 코트에 맥주를 미끄러
당신 옆에 팔을 유지
집에 가니까,
즉 꽤 좋은 드라이브입니다
대쉬 밑에 둬
그리고 당신은 패스 누가 시계
첫 번째 음주 운전