The Clarks — On My Way Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clarks의 노래 "On My Way Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The expressway ends
In front of me
I’ve been here before
I was too close to see
Well, I’m going back
To my hometown
Well I won’t stay long
Because I can’t sit down
Well I used to say
That I hate this place
It was a different time
And a different face
Then a couple of years
Caught in between
You’d think I’d learn
You’d think I’d seen
On my way back home
How’s it feel to be alone?
Do you wanna be alone?
Well I’m set in my ways
The way I live my life
I never get to low
I never get to high
I’m not too far gone
But I’m not all there
If I learned at all
I learned in there
On my way back home
How’s it feel to be alone?
Do you wanna be alone?
On my way back to Narrow’s (?) farm
I can’t believe that I’ve been gone this long
Well I’m settling back for another night
And I’ll strum on my porch in the pale moon light
I don’t mind it here in the cool night air
Because I know someday I’ll be somewhere
On my way back home
On my way back home
How’s it feel to be alone?
Do you wanna be alone?
가사 번역
고속도로 끝
내 앞에서
전에 여기 왔었어
나는 볼 너무 가까이 있었다
글쎄,난 돌아갈거야
내 고향
오래 있진 않을 거야
내가 앉을 수 없기 때문에
글쎄,난 말을하는 데 사용
난 여기가 싫어
그것은 다른 시간이었다
그리고 다른 얼굴
그리고 몇 년
에서 잡은 사이
당신은 내가 배울 것이라고 생각할 것입니다
당신은 내가 본 것 같아
집으로 돌아가는 길에
혼자 있는 기분이 어때?
혼자 있고 싶어?
글쎄,난 내 방식으로 설정하고 있어요
내가 사는 방식
나는 결코 낮게 얻을 수 없다
난 절대 약에 취하지 않아
나는 너무 멀리 사라 아니에요
그러나 나는 거기에 모든 아니에요
내가 배운 모든 경우
나는 거기에서 배웠다
집으로 돌아가는 길에
혼자 있는 기분이 어때?
혼자 있고 싶어?
다시 좁은(?)농장
이렇게 오래 간 게 믿기지 않아
그럼 난 다른 밤 정착 해요
그리고 나는 창백한 달 빛에 현관에 투덜 거 야
멋진 밤 공기에선 괜찮지만
언젠가 내가 어딘가에있을 것임을 알고 있기 때문에
집으로 돌아가는 길에
집으로 돌아가는 길에
혼자 있는 기분이 어때?
혼자 있고 싶어?