The Clarks — This Old House Is Burning Down Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clarks의 노래 "This Old House Is Burning Down Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This old house is burning down tonight
I’m gonna watch it burn
I’m gonna stand out in the road
This old house is burning down tonight
Front porch, back door, well-worn wooden floor
All agree that since you’re gone
The TV, sofa bed, brand new stereo
Just can’t seem to get along
They’ll all be ashes by the dawn
Your Beatles, my Stones, your My Aim Is True
Staying up late every night
With your cigarettes, Jim Beam, gallon of gasoline
Did someone say they need a light
You’ll see my love for you burns bright
So send your sheriff to arrest me He’ll have to cross the county line
I’ll get the devil to defend me I was only burnin' what was mine
Black shirt, black boots, favorite pair of blue jeans
I saved my coat, I saved my hat
But your white dress, gold band, silver frame and photograph
Stayed behind the welcome mat
I never really liked your cat
This old house is burning down tonight
All Halloween orange and chimney red
This old house is burning down tonight
You’re gonna say My God! when you see it on the news
And by the time the ceiling hits the ground
I’ll smoke my tires and leave this town
가사 번역
이 오래된 집은 오늘 밤 불타고 있습니다
나는 그것이 타는 것을 볼 것이다
길가에 서서
이 오래된 집은 오늘 밤 불타고 있습니다
현관,뒷문,잘 착용된 나무로 되는 지면
당신이 사라 졌어요 이후 모든 동의
텔레비젼,소파 베드,아주 새로운 입체 음향
그냥 따라 얻을 수없는 것
그들은 모두 새벽까지 재가 될 것입니다
비틀즈,스톤즈,나의 목표는 진실이야
매일 밤 늦게까지 숙박
담배랑 짐빔 가솔린 갤런
누군가가 그들이 빛이 필요하다고 말 했나요?
당신은 밝은 화상을 위해 내 사랑을 볼 수 있습니다
그러니 보안관을 보내 절 체포하라고 하시면
악마는 날 지켜주게 할 거야 난 그저 불타버렸을 뿐이야
블랙 셔츠,검은 부츠,좋아하는 한 쌍의 청바지
코트도 구하고 모자도 구하고
그러나 당신의 백색 복장,금 밴드,는 구조 및 사진
환영 매트 뒤에 머물렀다.
네 고양이가 맘에 안 들어
이 오래된 집은 오늘 밤 불타고 있습니다
할로윈 주황색과 굴뚝 빨강
이 오래된 집은 오늘 밤 불타고 있습니다
내 신이라고 말할거야! 당신이 뉴스를 볼 때
천장이 땅에 닿을 때
타이어 피우고 여길 떠날게요